الإشعارات القانونية

الإشعارات القانونية

تحتفظ شركة Caterpillar بجميع حقوق الطبع والنشر في أي نصوص، وصور رسومية، وبرامج تمتلكها شركة Caterpillar، وتخوِّلك بموجبه بنسخ‬‏‫ المستندات المنشورة هنا إلكترونيًا فقط بغرض إرسال المعلومات أو عرضها.‬ ‏‫ولا يجوز لك نسخ أي ملفات موجودة على موقع الويب هذا، أو تعديلها، أو تغييرها بأي طريقة أخرى من أجل إعادة بثها،‬‏‫ أو طباعة المعلومات المضمَّنة فيها، دون الحصول على تصريح كتابي من شركة Caterpillar. ‏‫وباستثناء ما هو موضح صراحةً أعلاه، لا يُفسَّر أي شيء مضمَّن هنا كمانح لأي ترخيص أو حق بموجب أي‬‏‫ حقوق نشر أو براءات اختراع أو علامات تجارية تمتلكها شركة Caterpillar

إن CAT، وCATERPILLAR، وYELLOWMARK، والشعارات الخاصة بها، وعلامة "Caterpillar Yellow"، وعلامة "Power Edge"، بالإضافة إلى علامة تعريف الشركة والمنتج المستخدمة في هذا المستند، علامات تجارية خاصة بشركة Caterpillar، ولا يجوز استخدامها بدون تصريح. ‏‫Cat وCaterpillar هما علامتان تجاريتان مسجلتان لصالح شركة Caterpillar Inc.‎ الكائنة في 100 N.E. Adams, Peoria, IL 61629.

الإشعارات القانونية

يتم توفير المعلومات التي يتضمنها هذا المنشور، بما في ذلك النصوص، والصور، والروابط، "كما هي" من قِبل شركة CATERPILLAR INC.‎ فقط كوسيلة مريحة ‬‏‫‬‏‫لوكلائها وعملائها دون أي ضمان من أي نوع، صريحًا كان أم ضمنيًا، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، الضمانات الضمنية بقابلية التسويق، أو الملاءمة لغرض‬‏‫ معين، أو عدم الانتهاك. و‏‫لا تتحمل شركة Caterpillar Inc.‎ أي مسؤولية عن الأخطاء أو الإسقاطات في هذا المنشور أو المستندات الأخرى التي يشير إليها هذا المنشور أو يرتبط بها. ‏‫وقد يتضمن هذا المنشور بيانات فنية أو بيانات أخرى غير دقيقة، كما أن كل المنتجات أو الخدمات المُشار إليها هنا لا تتوفر في جميع المناطق.‬ ‏‫ويتم إجراء تغييرات دورية على‬‏‫‬‏‫ هذه المعلومات، ويجوز لشركة Caterpillar تغيير المنتجات أو الخدمات الموضّحة في هذا المنشور في أي وقت. ‏‫لذا يُرجى الاتصال بوكيل شركة Caterpillar المحلي لمزيد من المعلومات قبل‬‏‫ الاعتماد على أي معلومات مضمّنة هنا

إذا ما رغبت في التواصل مباشرةً مع شركة Caterpillar من خلال تعليقات، أو أسئلة، أو اقتراحات، أو أفكار، أو ما شابه بخصوص موقع الويب هذا أو منتجات شركة Caterpillar وخدماتها، فإنك توافق على أن يتم اعتبار هذه المعلومات غير سرية، ولا تلتزم شركة Caterpillar بالرد عليها، كما أن للشركة حرية نسخ المعلومات، واستخدامها،‎‏‎ وإفشائها، وتوزيعها على الآخرين دون أي قيود، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، تطوير منتجات تتضمن هذه المعلومات، أو تصنيعها، أو تسويقها.

***********************

Netscape هي علامة تجارية مسجّلة، وشعار Netscape Navigator هو علامة تجارية لصالح Netscape Communications Corporation.‬ كما أن Microsoft علامة تجارية مسجّلة وInternet Explorer علامة تجارية لصالح Microsoft Corporation. و‏‫Acrobat وشعار Acrobat هما علامتان تجاريتان لصالح Adobe Systems Incorporated.‬‬ كما أن ‏‫Apple وQuickTime علامتان تجاريتان لصالح Apple Computer Inc. ولا ينبغي اعتبار أي شيء مضمَّن في صفحات الويب هذه كمانح لأي حق باستخدام هذه العلامات التجارية.‬

بيان خصوصية موقع الويب

تلتزم Caterpillar Inc.‎ بتوفير منتجات وخدمات عالية القيمة للعملاء، والوكلاء، والموَّردين في ميدان العمل وعبر الإنترنت.‬ لقد طلبنا منك معلومات حول هويتك الشخصية، ولذلك نريد أن نُعلمك بكيفية استخدامها.‬ و‏‫من خلال التسجيل معنا أو الاتصال بنا عبر مجموعة مواقع الويب الخاصة بشركة Caterpillar،‬‏‫‬‏‫ فإنك توافق على أنه يجوز مشاركة أي معلومات أو تعليقات توفرها أنت بين شركة Caterpillar، والشركات التابعة لها، ووكلائها، وكذلك استخدامها دون أي قيود لمعالجة طلبات العملاء‬‏‫ وتحسين منتجاتنا وخدماتنا أو تسويقها.‬ ‏‫ولن نبيع معلوماتك أو نؤجرها لأي طرف ثالث، وسنبذل جهودًا معقولة للحفاظ على المعلومات في مكان آمن. ‏‫فشركة Caterpillar Inc. تدرك خصوصيتك على الإنترنت وتحترم ذلك.

ملفات تعريف الارتباط
عندما تزور مواقعنا على الويب، قد نرسل لك ملف تعريف ارتباط.‬ ‏‫يخزّن ملف تعريف الارتباط ملف بيانات صغيرًا على الكمبيوتر خاصتك.‬ ‏‫ويُمكِّننا هذا الملف من التعرّف عليك في كل مرة تزورنا فيها.‬ وتساعدنا ملفات تعريف الارتباط بالكثير من الطرق؛ فعلى سبيل المثال، من خلال حفظ منطقتك ولغتك المفضلة، ولأغراض تجميع المعلومات غير الشخصية.

ولا يتم استخدام ملفات تعريف الارتباط الخاصة بأمان الويب الخاص بشركة Caterpillar (إذا كان المستخدم لديه مُعرِّف أمان الويب الخاص بشركة Caterpillar) لتجميع المعلومات الشخصية على موقع الويب هذا.

البيانات غير الشخصية
من الممكن أن نستخدم ملفات تعريف الارتباط من أجل:

  • إحصاء عدد مرات زيارتك لمواقعنا
  • تجميع إحصائيات مجهولة المصدر حول استخدام موقع الويب
  • تجميع معلومات حول نوع مستعرض الإنترنت وأنظمة التشغيل المستخدمة

موقع الويب هذا، مثل معظم المواقع يخزّن معلومات في ملفات بيانات صغيرة تسمّى ملفات تعريف الارتباط على جهاز الكمبيوتر خاصتك. ويستخدم موقع الويب ملفات تعريف الارتباط بعدة طرق، بما في ذلك تفعيل بعض المزايا، وتذكُّر الخيارات التي تحدِّدها، وتحسين كفاءة الموقع، وتوفير معلومات لنا عن كيفية استخدام الأشخاص للموقع لنتمكن من تحسينه. سيتم حذف ملفات تعريف ارتباط موقع الويب أو لن يتم حذفها تلقائيًا عند إغلاقك للمستعرض، حسب الحاجة إلى الاحتفاظ بالمعلومات في ملف تعريف الارتباط بين زياراتك لموقع الويب هذا. ‏‫في حالة عدم سماحك لموقع الويب هذا باستخدام ملفات تعريف الارتباط، فحينئذٍ قد لا تتوفر لك مزايا أو أقسام معينة في هذا الموقع أو قد لا تعمل على النحو المتوقع. ويمكن أيضًا إزالة ملفات تعريف الارتباط أو منعها من خلال اتباع توجيهات المساعدة في المستعرض الذي تستخدمه‬‬.
يوضح الجدول أدناه ملفات تعريف الارتباط التي نستخدمها والسبب.

 

مجموعة ملفات تعريف الارتباط

اسم ملف تعريف الارتباط

الغرض

مزيد من المعلومات

Google Analytics

  • _utma
  • _utmb
  • _utmc
  • _utmz

تُستخدم ملفات تعريف الارتباط هذه لجمع معلومات تتعلق بكيفية استخدام الزائرين لهذا الموقع. تجمع ملفات تعريف الارتباط المعلومات دون الكشف عن الهوية. ويتضمن ذلك عدد زائري الموقع، والأماكن التي توافَد منها الزائرون، والصفحات التي زاروها على هذا الموقع. ونستفيد من هذه المعلومات لمساعدتنا في تحسين هذا الموقع.

سياسة خصوصية Google
_utmc هو ملف تعريف ارتباط الجلسة ويتم حذفه عند إغلاق المستعرض.
أما _utma، و _utmb، و _utmz فهي ملفات تعريف ارتباط دائمة وتظل محفوظة على جهاز الكمبيوتر خاصتك بعد إغلاقك للمستعرض.

WebTrends

  • WT_FPC
  • WEBTRENDS_ID
  • ACOOKIE
  • CWS_ID

تُستخدم ملفات تعريف الارتباط هذه لجمع معلومات تتعلق بكيفية استخدام الزائرين لهذا الموقع. ويتضمن ذلك عدد زائري الموقع، والأماكن التي توافَد منها الزائرون، والصفحات التي زاروها على هذا الموقع. ونستفيد من هذه المعلومات لمساعدتنا في تحسين هذا الموقع.

سياسة خصوصية Webtrends
CWS_ID هو ملف تعريف ارتباط الجلسة ويتم حذفه عند إغلاق المستعرض.
أما ملفات تعريف الارتباط الأخرى فهي دائمة وتظل محفوظة على جهاز الكمبيوتر بعد إغلاقك للمستعرض.

Eloqua

يتم تعيين ملف تعريف ارتباط فريد لكل شخص يستخدم نطاق eloqua.com

يعمل موقع Eloqua على توظيف ملفات تعريف الارتباط ليتمكن خادمه من التعرُّف على الزائر العائد مرة أخرى باعتباره مستخدمًا فريدًا. وملفات تعريف الارتباط عبارة عن ملفات نصية صغيرة موضوعة داخل مجلد "ملفات تعريف الارتباط" على القرص الصلب لجهاز الزائر وتتيح لخادم Eloqua تذكُّر الزائر. ويمكن لموقع Eloqua فقط قراءة الملفات التي يضعها خادم Eloqua، ولا يمكن لملفات تعريف الارتباط الوصول إلى أي بيانات أخرى على جهاز الكمبيوتر، أو قراءتها، أو تعديلها، وتتيح جميع مستعرضات الويب خيار رفض أي ملف تعريف ارتباط. فإذا رفض الزائر ملف تعريف ارتباط Eloqua، فلن يجمع موقع Eloqua أي معلومات عن ذلك الزائر، غير أن ذلك سيستلزم منك إعادة إدخال معلومات معينة في كل زيارة، أو سيمنعنا من تخصيص مزايا الموقع وفقًا لتفضيلاتك. يمكنك أيضًا حذف ملف تعريف الارتباط يدويًا من القرص الصلب على جهازك. ويُرجى العلم بأن ملفات تعريف الارتباط نفسها لا تتضمن أي معلومات شخصية. فنحن لا نربط المعلومات التي نخزنها في ملفات تعريف الارتباط بأي معلومات تحديد الهوية الشخصية التي تُرسلها أثناء استخدامك لموقعنا.

سياسة خصوصية Eloqua

AddThis وخدمات شبكات التواصل الاجتماعي

تستخدم هذه المواقع العديد من ملفات تعريف الارتباط بهدف تفعيل خدماتها وجمع معلومات عن الاستخدام. حيث يتم تعيين ملفات تعريف الارتباط من خلال موقع addthis.com ومواقع شبكات التواصل الاجتماعي الأخرى، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر facebook.com، وtwitter.com، وlinkedin.com، وgoogle.com. يُرجى الاطلاع على بيانات السياسة للاطلاع على معلومات محدّدة تتعلق بسياسات خصوصية تلك المواقع واستخدام ملفات تعريف الارتباط بها.

تستخدم خدمات موقع AddThis ملفات تعريف الارتباط لتفعيل مشاركة روابط المقالات المتوفرة على هذا الموقع مع الآخرين عبر البريد الإلكتروني ومواقع شبكات التواصل الاجتماعي الأخرى. وتجمع ملفات تعريف الارتباط هذه معلومات تتعلق باستخدام خدمات موقع AddThis وأي من مواقع شبكات التواصل الاجتماعي يكون متاحًا من خلال هذا الموقع.
فإذا اخترتَ مشاركة الروابط من هذا الموقع مع مواقع شبكات التواصل الاجتماعي، فحينئذٍ ستستخدم مواقع شبكات التواصل الاجتماعي هذه ملفات تعريف الارتباط لتفعيل خدماتها، بهدف جمع معلومات بخصوص استخدامك لخدماتها ولتحسين هذه الخدمات.

الممارسات المتعلقة بالبيانات والخصوصية في AddThis

سياسة استخدام بيانات Facebook

سياسة خصوصية Twitter

سياسة خصوصية LinkedIn

بنود وخصوصية +Google

قبول ملفات تعريف الارتباط

WCMCookiesAccepted

يُستخدَم ملف تعريف الارتباط هذا لتسجيل ما إذا كنتَ قد قبلت استخدام ملفات تعريف الارتباط على موقع الويب هذا.

ملف تعريف الارتباط هذا دائم ويظل محفوظًا على جهاز الكمبيوتر بعد إغلاقك للمستعرض.

الخادم

JSESSIONID

يُستخدم ملف تعريف الارتباط الضروري جدًا هذا من خلال جهاز كمبيوتر خادم الموقع لإدارة جلسة المستعرض في موقع الويب هذا.

هذا هو أحد ملفات تعريف ارتباط الجلسة ويتم حذفه عند إغلاق المستعرض.

الخادم

WCMJSESSIONID

يُستخدم ملف تعريف الارتباط الضروري جدًا هذا من خلال جهاز كمبيوتر خادم الموقع لإدارة جلسة المستعرض في موقع الويب هذا.

هذا هو أحد ملفات تعريف ارتباط الجلسة ويتم حذفه عند إغلاق المستعرض.

حساب تسجيل الدخول

  • SSOURL
  • SSOURLLocal
  • SSOCookie
  • AFFILIATION_CODE
  • AFFILIATED_ORG_CODE

ملفات تعريف الارتباط هذه ضرورية لتسجيل الدخول إلى هذا الموقع للعمل كما ينبغي. فهي تُستخدَم لحفظ المعلومات عن الحساب المُستخدَم لتسجيل الدخول إلى موقع الويب هذا. وبهذا يمكنها أيضًا ادخار الوقت والجهد المبذولين لتسجيل الدخول إلى المواقع الأخرى ذات الصلة عند زيارتك لتلك المواقع في أثناء جلسة الاستعراض نفسها.

هذه هي ملفات تعريف ارتباط الجلسة وتُحذَف عند إغلاقك للمستعرض.

ملفات تعريف ارتباط الموقع القُطري Cat.com

cdaPreferences2

يُستخدَم ملف تعريف الارتباط هذا لتسجيل أي موقع قُطري cat.com تزوره. وهذا يتيح أيضًا للموقع الانتقال تلقائيًا إلى الموقع القُطري نفسه في زيارتك التالية.

ملف تعريف الارتباط هذا دائم ويظل محفوظًا على جهاز الكمبيوتر بعد إغلاقك للمستعرض.

ملفات تعريف ارتباط الموقع القُطري Finance.cat.com

financeCatCom

يُستخدَم ملف تعريف الارتباط هذا لتسجيل أي موقع قُطري finance.cat.com تزوره. وهذا يتيح أيضًا للموقع الانتقال تلقائيًا إلى الموقع القُطري نفسه في زيارتك التالية.

ملف تعريف الارتباط هذا دائم ويظل محفوظًا على جهاز الكمبيوتر بعد إغلاقك للمستعرض.

البحث

proxy-2

يُستخدَم ملف تعريف الارتباط هذا في تسجيل تفضيلاتك لعرض نتائج البحث. ويتيح هذا أيضًا للموقع الاحتفاظ بتفضيلاتك للزيارة التالية.

ملف تعريف الارتباط هذا دائم ويظل محفوظًا على جهاز الكمبيوتر بعد إغلاقك للمستعرض.

مُحدِّد موقع الوكيل

proxy-11

يُستخدَم ملف تعريف الارتباط هذا من أجل تسجيل خيار الوكالة. وهذا يتيح للموقع أيضًا الاحتفاظ بخيارك للزيارة التالية.

ملف تعريف الارتباط هذا دائم ويظل محفوظًا على جهاز الكمبيوتر بعد إغلاقك للمستعرض.

إدارة المحتوى

wcmpreferencesdev

يتم تعيين ملف تعريف الارتباط هذا من خلال نظام إدارة المحتوى ويُستخدم بالفعل فقط لعدد صغير من المستخدمين. ونسعى لإزالة ملف تعريف الارتباط هذا من موقع الويب.

ملف تعريف الارتباط هذا دائم ويظل محفوظًا على جهاز الكمبيوتر بعد إغلاقك للمستعرض.

Lithium

  • VISITORID
  • LiSESSIONID

تستخدم Lithium ملفات تعريف ارتباط معرّف الجلسة.

بالنسبة إلى ملف تعريف ارتباط معرّف الجلسة، بمجرد إغلاق المستخدمين للمستعرض، يتم إنهاء ملف تعريف الارتباط بكل بساطة.
سياسة خصوصية Lithium

YouTube

  • VISITOR_INFO1_LIVE
  • use_hitbox

يستخدم Google (YouTube) تقنيات متنوعة لجمع المعلومات وتخزينها عند زيارة إحدى خدمات Google، وقد يتضمن ذلك إرسال أحد ملفات تعريف الارتباط أو أكثر والمعرّفات المجهولة إلى جهازك.

سياسة خصوصية Google

 

CDN.krxd.net _kuid_ تُستخدم ملفات تعريف الارتباط هذه لجمع معلومات عن كيفية استخدام الزائرين لموقعنا وتنشيط حملاتنا الإعلانية. وتجمع ملفات تعريف الارتباط معلومات عن سلوكك عبر الإنترنت، بما في ذلك عبر المستعرضات والأجهزة المختلفة التي تستخدمها. ونحن نستخدم المعلومات لتجميع التقارير، وتصنيف شرائح الجماهير، ولمساعدتنا على تحسين مواقع Caterpillar على الويب. كما نستخدم ملف تعريف الارتباط هذا لتصنيف شرائح الجمهور لجعل الإعلانات أكثر جذبًا للمستخدمين وأكثر قيمة للناشرين والمعلنين. وبعض التطبيقات الشائعة لملفات تعريف الارتباط هي اختيار الإعلان استنادًا إلى ما يتعلق بالمستخدم؛ وتحسين الإبلاغ عن أداء الحملة؛ وتخصيص موقع الويب؛ ولتجنب عرض الإعلانات التي سبق أن شاهدها المستخدم بالفعل. ويمكن مشاركة المعلومات التي تجمعها ملفات تعريف الارتباط هذه مع مؤسسات أخرى مثل المعلنين والوكلاء.  

الروابط
تحتوي مواقع ويب Caterpillar على روابط إلى مواقع الويب الأخرى. كما أن Caterpillar ليست مسؤولة عن ممارسات الخصوصية أو محتوى مواقع الويب الأخرى.

النماذج
تحتوي النماذج الفردية على بيانات خصوصية البيانات خاصتها. لذا يُرجى التأكُّد من فحص بيانات الخصوصية هذه قبل إرسال النموذج.

وكيل حقوق الطبع والنشر

‏‫حقوق الطبع والنشر © لعام 2019 لصالح شركة Caterpillar. جميع الحقوق محفوظة.

تحترم Caterpillar Inc. حقوق جميع أصحاب حقوق الطبع والنشر؛ وفي هذا الشأن، تبنت Caterpillar Inc. سياسة توفر إمكانية إزالة المواد التي تنتهك حقوق أصحاب حقوق الطبع والنشر من مواقعها على الويب وتنفِّذ الشركة هذه السياسة. ‏‫وإذا كنت تعتقد أنه قد تم نسخ عملك بطريقة ما تمثل انتهاكًا لحقوق الطبع والنشر، يُرجى تزويد وكيل حقوق الطبع والنشر لدى Caterpillar بالمعلومات التالية المطلوبة بموجب قانون تحديد المسؤولية القانونية لانتهاك حقوق الطبع والنشر عبر الإنترنت المنبثق عن قانون الألفية لحقوق طبع ونشر المواد الرقمية، قانون الولايات المتحدة رقم 17، المادة 512:

1. توقيع حقيقي أو إلكتروني للشخص المخوّل له التصرف بالنيابة عن مالك الحق الحصري المزعوم انتهاكه؛

2. تحديد أعمال حقوق الطبع والنشر المزعوم انتهاكها، أو في حالة وجود العديد من الأعمال المحمية بموجب قانون حماية حقوق الطبع والنشر مغطاة بإخطار واحد على موقع إنترنت واحد، يتم تقديم قائمة نموذجية بهذه الأعمال على هذا الموقع؛

3. تحديد المواد المزعوم انتهاكها أو المعرَّضة للانتهاك والتي تتم إزالتها أو تعطيل الوصول إليها، والمعلومات الكافية بدرجة مقبولة للسماح لنا بتحديد المواد؛

4. المعلومات الكافية بدرجة معقولة للسماح لنا بالاتصال بالطرف الشاكي؛

5. بيان بأن الطرف الشاكي على علم وبحسن نية بأن استخدام المواد بالطريقة المشكو منها غير مسموح لدى مالك حقوق الطبع والنشر أو وكيله، أو بموجب القانون؛ و

6. بيان بأن المعلومات الواردة في الإخطار دقيقة، وأنها تخضع لعقوبة الحنث باليمين، وأن الطرف الشاكي مسموح له بالتصرف بالنيابة عن مالك الحق الحصري المزعوم انتهاكه.

• يمكن التواصل مع وكيل حقوق الطبع والنشر لدى شركة Caterpillar لإخطار ادعاء انتهاك حقوق الطبع والنشر بشأن هذا الموقع على العنوان التالي:

وكيل حقوق الطبع والنشر
مُوجَّه إلى: ديفيد جي. باتشيكو
100 N.E. Adams St.
Peoria, IL 61629-9620
البريد الإلكتروني : copyrightagent@cat.com