Datenschutzerklärung

Datenschutzerklärung

Einleitung
Caterpillar Inc. ist bemüht, den Kunden, Händlern und Zulieferern sowohl vor Ort als auch online die besten Produkte und Dienstleistungen zu bieten. Caterpillar Inc. respektiert Ihre Online-Privatsphäre. In dieser Datenschutzerklärung wird erläutert, welche Daten Caterpillar Inc. von Ihnen beim Besuch dieser Website erfasst und wie diese Daten verwendet werden.

Die vorliegende Datenschutzerklärung bezieht sich auf Daten, die über diese Website erfasst werden. Sie gilt nicht für Daten, die wir auf anderem Wege erfassen (beispielsweise durch andere Websites oder andere Methoden wie Telefongespräche), oder für Daten, die auf den Websites anderer Unternehmen oder Dritter erfasst werden, unabhängig davon, ob die jeweilige Website mit dieser Website verlinkt ist. Lesen Sie bitte sorgfältig die Datenschutzerklärungen auf anderen Websites.

Erfassung und Verwendung von Daten
Technische Informationen und Verwendungsinformationen
Beim Besuch dieser Website werden bestimmte Daten über Sie und Ihre Seitenaufrufe, z. B. Ihre Internet Protocol-Adresse ("IP") und die abgerufenen Inhalte, sowie andere von Ihrem Browser bereitgestellte Daten, z. B. Browsername und die Website, die Sie weitergeleitet hat, automatisch erfasst. Anhand dieser Daten können wir die Inhalte und die Benutzerfreundlichkeit dieser Website verbessern und erkennen, wie Sie diese Website nutzen, um die Inhalte entsprechend zu optimieren. Außerdem setzt diese Website so genannte Cookies ein. Weitere Informationen dazu finden Sie in unserer Cookie-Erklärung.

Interaktiv eingegebene Daten
Neben den oben beschriebenen technischen Daten stellen Sie auf dieser Website möglicherweise personenbezogene Daten in unterschiedlichen Formularen bereit, um Informationen über Veranstaltungen, Produkte, Dienstleistungen, Angebote und Allgemeines von Caterpillar Inc. anzufordern. In jedem Fall werden Ihre personenbezogenen Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage genutzt (beispielsweise für die Übermittlung eines Newsletters, wenn Sie sich für den Bezug eines Newsletters anmelden). Außerdem können Sie sich dafür eintragen, Werbesendungen zu erhalten. In diesem Fall werden Ihre personenbezogenen Daten und Ihre Nutzung der Website zur kundenorientierten Optimierung zukünftiger Zusendungen verwendet, unter anderem per E-Mail.

In den Eingabeformularen sind alle Pflichtfelder mit einem roten Sternchen (*) gekennzeichnet. Andere Felder können, müssen aber nicht ausgefüllt werden.

Falls Sie von Caterpillar Inc. keine Werbesendungen erhalten möchten, geben Sie uns bitte schriftlich unter der angegebenen Adresse Bescheid (siehe unten: "Kontakt zu Caterpillar").

Informationsweitergabe
Ihre personenbezogenen Daten werden weltweit innerhalb von Caterpillar Inc. geteilt (z. B. mit weltweiten Partner- und Tochtergesellschaften) und an zutreffende Caterpillar-Händler in der/den zutreffende(n) Serviceregion(en) weitergegeben. Ihre personenbezogenen Daten können weitergegeben werden, um Ihre Anfragen zu beantworten oder die Zwecke dieser Website zu erfüllen. Sie können auch im Auftrag von Caterpillar Inc. an Dienstleister weitergegeben werden. Auf jeden Fall werden personenbezogene Daten nur Personen mit legitimen Geschäftsgründen zugänglich gemacht. Ungeachtet der bereits genannten Weitergaben werden wir personenbezogene Daten zugänglich machen, wenn dies durch das Gesetz oder gemäß entsprechenden Unternehmensrichtlinien erforderlich oder gestattet ist.

Darüber hinaus kann Caterpillar Inc. personenbezogene Daten als Reaktion auf juristische Verfahren (Gerichtsbeschluss, Vorladung usw.) weitergeben. Von Ihnen bereitgestellte personenbezogene Daten können im Zuge einer Fusion, Akquisition, Umstrukturierung oder einer anderen Unternehmenstransaktion weitergegeben werden, die Caterpillar Inc. oder die Vermögensgegenstände von Caterpillar berührt.

Kinder
Wir haben nicht die Absicht, Daten von Personen unter 13 Jahren zu erfassen oder aufzubewahren. Diese Website ist in keinem Bereich darauf ausgelegt, das Interesse von Personen unter 13 Jahren zu wecken. Indem Sie unsere Website nutzen, erklären Sie, dass Sie mindestens 13 Jahre alt sind.

Sicherheit
Caterpillar Inc. legt größten Wert auf die Sicherheit Ihrer Transaktion(en) auf dieser Website. Zum Übertragen und Empfangen bestimmter sensibler Daten, z. B. Kreditkartendaten, werden die Besucher auf einen sicheren Server umgeleitet. Darüber hinaus sind alle von uns erfassten Daten von Besuchern dieser Website gegen unberechtigten physischen und elektronischen Zugriff geschützt, um Verlust, Missbrauch und Manipulation dieser Daten zu verhindern.

Einsicht und Aktualisierung Ihrer Daten
Auf Anfrage und nach Vorlage eines ausreichenden Identitätsnachweises kann eine Einzelperson in einem angemessenen Rahmen ihre über die Website hinterlegten personenbezogenen Daten einsehen sowie ggf. ändern oder löschen.

Kontakt zu Caterpillar Inc.
Um Anträge auf Zugriff, Aktualisierung oder Löschung Ihrer personenbezogenen Daten (einschließlich der Verweigerung zukünftiger Kontaktaufnahme zu Werbe-, Marketing- und Umfragezwecken durch Caterpillar Inc.) zu stellen oder zusätzliche Informationen zu dieser Datenschutzerklärung zu erhalten, kontaktieren Sie uns bitte unter:

Caterpillar Inc.
Attn: Customer Interaction Center
100 N.E. Adams Street Peoria, IL 61629, USA

Oder wenden Sie sich an Caterpillars Office of Business Practices auf http://codeofconduct.cat.com/ oder unter der Rufnummer +1 (800)-300-7898.

Klicken Sie hier, wenn Sie Ihre Newsletter-Einstellungen verwalten möchten.

Links
Diese Website kann Links zu anderen Websites enthalten. Caterpillar Inc. hat keine Kontrolle über die Informationen, Datenschutzbestimmungen und Praktiken solcher Websites. Caterpillar Inc. ist weder für die Inhalte, Datenerfassung und Datennutzung solcher Websites noch für ggf. auf solchen Websites vorhandene Fehler und Viren verantwortlich. Es liegt in Ihrer Verantwortung, durch Beachtung der Adresszeile Ihres Browsers zu erkennen, wann Sie diese Website verlassen.

Änderungen und Modifizierungen
Caterpillar Inc. behält sich das Recht vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit zu ändern oder zu ersetzen. Bevor die neue Erklärung in Kraft tritt, werden alle Änderungen an dieser Stelle bekanntgegeben. Besuchen Sie diese Seite bitte regelmäßig, um über unsere aktuellen Richtlinien und Praktiken auf dem Laufenden zu sein.

Rechtlicher Hinweis
Diese Datenschutzerklärung ist Teil der Nutzungsbedingungen für diese Website. Lesen Sie bitte auch die Nutzungsbedingungen, da für Ihre Nutzung dieser Website und alle sich im Rahmen dieser Datenschutzerklärung ergebenden Rechtsstreitigkeiten die dort aufgeführten Bedingungen gelten.

Ihre Einwilligung
Indem Sie uns personenbezogene Daten zur Verfügung stellen, erklären Sie sich mit der Erfassung und Nutzung der personenbezogenen Daten entsprechend dieser Datenschutzerklärung einverstanden. Diese Website wird in den Vereinigten Staaten von Amerika betrieben. Da dieser Service weltweit verfügbar ist, stimmen Sie der Übertragung Ihrer personenbezogenen Daten in Länder oder Rechtsgebiete zu, in denen möglicherweise nicht das gleiche Datenschutzniveau wie in demjenigen gegeben ist, in dem Sie ansässig sind.

Stand: 16. August 2013

 

COOKIE-ERKLÄRUNG

 

Cookies
Wenn Sie diese Website besuchen, senden wir Ihnen ein Cookie. Bei einem Cookie handelt es sich um eine kleine Datei, die auf Ihrem Computer gespeichert wird. Dank dieser Datei erkennen wir Sie bei jedem erneuten Besuch wieder. Cookies unterstützen uns mit vielen Funktionen, einschließlich der Speicherung Ihrer Regions- und Spracheinstellungen sowie der Erfassung nicht personenbezogener Daten.

Wenn Sie die Verwendung von Cookies durch diese Website nicht zulassen, können Sie bestimmte Funktionen oder Bereiche der Website möglicherweise nicht oder nicht wie gewünscht nutzen. Informationen zum Löschen oder Blockieren von Cookies finden Sie in der Hilfe Ihres Browsers.

Browsereinstellungen
Über die Hilfefunktion der meisten Browser erfahren Sie, wie Sie verhindern, dass Ihr Browser neue Cookies akzeptiert, wie Sie einstellen, dass Ihr Browser Sie über ein neues Cookie benachrichtigt, und wie Sie Cookies deaktivieren können. Außerdem können Sie ähnliche Daten deaktivieren oder löschen, die von Browser-Add-ons verwendet werden (z. B. Flash-Cookies), indem Sie die Einstellungen des Add-ons ändern oder die Website des Anbieters besuchen.

Internet-Werbung
Wir verwenden Cookies, Web-Beacons (auch bekannt als Action-Tags oder Einzel-Pixel-Gifs) und andere Mittel, die kollektiv als "Cookies" bezeichnet werden. Durch Cookies erfahren wir, welche Inhalte Sie ansehen, auf welche Anzeigen Sie klicken und wie Sie sich allgemein auf dieser Website und auf anderen Websites bewegen. Dadurch können wir Ihnen nützlichere und relevantere Inhalte präsentieren. Ihre Interaktionen mit fremden Websites werden nicht mit Ihrer Identität in Verbindung gebracht. Wir geben personenbezogene Daten nicht an Anzeigenkunden oder an Websites von Dritten weiter, auf denen Caterpillars interessenbasierte Anzeigen angezeigt werden.

Klicken Sie hier, um weitere Informationen über die Verwendung von Cookies auf Yellowmark.com zu erhalten.

NUTZUNGSBEDINGUNGEN

Herzlich willkommen auf Yellowmark.com, einer Website von Caterpillar Inc. Diese Nutzungsbedingungen von Yellowmark.com (diese "Nutzungsbedingungen") beschreiben die Bedingungen für Ihren Zugriff auf die Websites und Ihre Nutzung der Websites von Caterpillar (die "Website" oder "Websites" einschließlich www.yellowmark.com, alle vernetzten Websites von Caterpillar und den Tochterunternehmen ("Vernetzte Websites") sowie alle Daten, Texte, Grafiken, Benutzerschnittstellen, visuellen Schnittstellen, Fotografien, Handelsmarken, Logos, Töne, Musikstücke, Kunstwerke und Computercodes, die durch diese bzw. über diese Websites bereitgestellt werden ("Inhalt")). Dies ist eine Vereinbarung zwischen Ihnen bzw. der juristischen Person, die Sie vertreten ("Sie bzw. Ihnen") und Caterpillar Inc., einem Unternehmen aus Delaware (USA) mit Sitz in 100 N.E. Adams St., Peoria, IL 61219, USA (zusammen mit unseren Tochterunternehmen, die Ihnen Websites zur Verfügung stellen, "Caterpillar", "wir", "uns" oder "unser"). Sofern Sie diesen Nutzungsbedingungen uneingeschränkt zustimmen, gewährt Ihnen Caterpillar den Zugriff auf die sowie die Nutzung der Websites. 

DURCH DEN ZUGRIFF AUF DIE ODER DIE NUTZUNG DER WEBSITES STIMMEN SIE DIESEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN ZU UND ERKLÄREN, ÜBER DIE ENTSPRECHENDEN GENEHMIGUNGEN FÜR DEN ZUGRIFF AUF DIE UND DIE NUTZUNG DER WEBSITES ZU VERFÜGEN SOWIE NACH DEM GESETZ BERECHTIGT ZU SEIN, DIESEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN ZUZUSTIMMEN UND RECHTLICH BEFUGT ZU SEIN, EINE JURISTISCHE PERSON, DIE SIE VERTRETEN, AN DIESE NUTZUNGSBEDINGUNGEN ZU BINDEN. WENN SIE DIESEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN ODER EINER SPÄTEREN ÄNDERUNG HIERVON NICHT ZUSTIMMEN, STELLEN SIE DEN ZUGRIFF AUF DIESE WEBSITE SOWIE DAS BROWSEN AUF UND DIE WEITERE NUTZUNG DIESER WEBSITE EIN.

Wir behalten uns das Recht vor, diese Nutzungsbedingungen nach eigenem Ermessen jederzeit zu aktualisieren oder zu ändern. Indem Sie die Websites nach der Bekanntgabe von Änderungen dieser Nutzungsbedingungen weiterhin aufrufen und nutzen, erklären Sie Ihr Einverständnis mit den jeweiligen Änderungen. Die jeweils neueste Fassung dieser Nutzungsbedingungen können Sie unter http://www.yellowmark.com nachlesen.

Vernetzte Websites
Caterpillar nutzt Yellowmark.com als Zugang zu vielen vernetzten Websites, die von Caterpillar und den Tochterunternehmen betrieben werden ("Vernetzte Websites"). Ungeachtet gegenteiliger Aussagen in diesen Nutzungsbedingungen können für bestimmte vernetzte Websites zusätzliche oder abweichende Nutzungsbedingungen gelten. In dem Fall werden diese zusätzlichen bzw. abweichenden Nutzungsbedingungen auf den entsprechenden vernetzten Websites bereitgestellt. Sofern für eine vernetzte Website zusätzliche oder abweichende Nutzungsbedingungen gelten, gelten bei einem Widerspruch gegen diese Nutzungsbedingungen die Bestimmungen dieser entsprechenden vernetzten Website. Soweit nicht ausdrücklich anders als hierin beschrieben vereinbart oder aufgehoben, gelten diese Nutzungsbedingungen für alle vernetzten Websites und dienen Ihnen als Nutzungsgrundlage. 

Nutzung der Site
Der Zugriff auf die Sites und deren Nutzung erfolgt ausschließlich gemäß diesen Nutzungsbedingungen. Alle Gesetze, Regeln, Vorschriften und Caterpillar-Richtlinien, die sich auf den Zugriff und die Nutzung der Sites beziehen, einschließlich der Gesetze, Regeln und Vorschriften, die sich auf das Verhalten im Internet, Online-Inhalt und den Export von Daten aus Ihrem Wohnsitzland in die Vereinigten Staaten bzw. aus den Vereinigten Staaten in Ihr Wohnsitzland beziehen, sind einzuhalten. Folgende Handlungen sind außerdem untersagt:

  • Der Zugriff auf eine Site bzw. einen Teil davon sowie der Erwerb, das Kopieren und die Überwachung einer Site bzw. eines Teils davon sowie jede Art der Vervielfältigung oder des Umgehens der Navigationsstruktur oder der Darstellung einer Site, um mit Hilfsmitteln (einschließlich der Anwendung von "Deep-Link"-, "Page-Scrape"-, "Robot"-, "Spider"- und anderen automatischen Geräten, Programmen, Algorithmen oder Methoden oder ähnlichen bzw. gleichwertigen manuellen Vorgehensweisen) Materialien, Unterlagen oder Informationen zu erlangen bzw. zu versuchen zu erlangen, die nicht bewusst über eine Site bereitgestellt werden. 
  • Der Versuch, nicht autorisierten Zugriff auf einen Teil oder eine Funktion einer Site zu erlangen bzw. der Versuch, nicht autorisierten Zugriff auf einen Teil oder eine Funktion anderer Systeme oder Netzwerke zu erlangen (einschließlich Hacken, Passwort-Mining oder anderer rechtswidriger Hilfsmittel), die mit einer Site oder einem Server verbunden sind. 
  • Das Prüfen, Scannen oder Testen der Verwundbarkeit einer Site bzw. eines mit einer Site verbundenen Netzwerks sowie das Überwinden der Sicherheits- bzw. Authentifizierungsmaßnahmen auf einer Site oder in einem mit einer Site verbundenen Netzwerk. 
  • Das inverse Anfragen, das Nachverfolgen und der Versuch der Nachverfolgung von Informationen zu Benutzern oder Besuchern einer Site oder zu einem anderen Kunden von Caterpillar (einschließlich, aber nicht ausschließlich, persönlicher Informationen). 
  • Handlungen, welche die Infrastruktur einer Site bzw. der Systeme oder Netzwerke von Caterpillar bzw. von Systemen oder Netzwerken, die mit einer Site oder mit Caterpillar verbunden sind, unzumutbar oder unverhältnismäßig stark auslasten.   
  • Die Verwendung von Geräten, Software oder Routinen, um die ordnungsgemäße Funktion einer Site, eines auf einer Site durchgeführten Vorgangs oder die Nutzung einer Site durch eine andere Person zu stören bzw. zu versuchen zu stören.
  • Das Einschleusen von Viren oder anderen Technologien, die Caterpillar oder den Eigentumsansprüchen einer anderen Person oder juristischen Person (einschließlich jeden Benutzers einer Website) schaden können.  
  • Das Umgehen oder Manipulieren unserer Gebührenstruktur, des Abrechnungsverfahrens oder von Gebühren, die Caterpillar, seinen Händlern oder seinen Geschäftspartnern geschuldet sind. 
  • Die Erstellung oder Manipulation von Kennungen, um den Ursprung einer Nachricht oder Übermittlung zu verschleiern, die Sie auf einer bzw. über eine Site an Caterpillar senden. 
  • Die Täuschung über Ihre Person oder darüber, wen Sie repräsentieren bzw. falsche Angaben, die besagen, Sie seien eine andere Person oder juristische Person.
  • Die Nutzung einer Site zu einem ungesetzlichen Zweck, der durch diese Nutzungsbedingungen untersagt ist, bzw. die Nutzung einer Site zur Durchführung illegaler Aktivitäten oder anderer Aktivitäten, welche die Rechte von Caterpillar oder anderen verletzen.

 Geistige Eigentumsrechte
Außer in dem eigens in diesen Nutzungsbedingungen unter "Lizenzbewilligung" beschriebenem Umfang erklären Sie sich mit Folgendem einverstanden:

  • Caterpillar ist der Inhaber aller Rechte gemäß Patentrecht, Urheberrecht, Geschäftsgeheimnisrecht, Markenrecht und aller weiteren Eigentums- bzw. Urheberpersönlichkeitsrechte sowie deren Anwendungen, Erneuerungen, Erweiterungen und Wiedereinsetzungen, die zu diesem Zeitpunkt weltweit rechtskräftig und rechtswirksam sind bzw. in Zukunft weltweit rechtskräftig und rechtswirksam werden ("Geistige Eigentumsrechte") und die mit den Sites und dem Inhalt in Verbindung stehen oder sich darauf beziehen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Design, Struktur, Auswahl, Koordination, Ausdruck, "Look and Feel" und Anordnung des Inhalts bzw. des auf den Sites vorhandenen Inhalts ("Caterpillar-IP") und gewährt die entsprechenden Lizenzen. 
  • Sie haben weder das Recht an geistigen Eigentumsrechten, die mit einer Site oder dem Inhalt einhergehen oder sich darauf beziehen, noch verfügen Sie über eine entsprechende Lizenz bzw. einen entsprechenden Anspruch.
  • Caterpillar hat die Rechte, den Titel und den Anspruch an Erneuerungen, Verbesserungen, Aktualisierungen, Erweiterungen, abgeleiteten Arbeiten und anderen Modifikationen (einschließlich der und nicht beschränkt auf die Verarbeitung von Ideen, Methoden oder Verfahren, die von Ihnen oder durch Sie bereitgestellt werden) an Caterpillar-IP, die von einer Person vorgenommen wurden, selbst wenn diese Person von Ihnen hierfür bezahlt wurde sowie unabhängig davon, ob diese Ihren geistigen Eigentumsrechten ähneln. Sie ergreifen alle erforderlichen Maßnahmen, um Caterpillar dieses Eigentum zu übertragen, einschließlich und ohne Einschränkung der Abtretung aller Rechte an solchen geistigen Eigentumsrechten an Caterpillar (die Sie hiermit übergeben) sowie einschließlich und ohne Einschränkung von Patentanwendungen, Patenten, Urheberpersönlichkeitsrechten und Urheberrechten, die aus einer Site oder dem Inhalt hervorgehen bzw. die sich auf eine Site oder den Inhalt beziehen. 
  • Keine Site bzw. Inhalte oder Teile davon dürfen ohne die ausdrückliche vorherige schriftliche Genehmigung von Caterpillar kopiert, reproduziert, erneut veröffentlicht, hochgeladen, gepostet, öffentlich angezeigt, codiert, übersetzt, übertragen oder anderswie (einschließlich "Spiegeln") auf einem anderen Computer oder Server oder einer anderen Website oder einem anderen Medium zur Veröffentlichung oder Verbreitung oder für ein gewerbliches Unternehmen verbreitet werden.
  • Die auf den Sites und im Inhalt genannten Marken sind Eigentum von Caterpillar bzw. der entsprechenden Markeninhaber und durch US-amerikanische und internationale Marken- und Urheberrechte geschützt. Die Nutzung dieser Marken ohne die ausdrückliche schriftliche Genehmigung von Caterpillar oder des Markeninhabers ist untersagt. 
  • Caterpillar kann den Zugriff auf die Sites und den Inhalt durch Personen oder juristische Personen, welche die geistigen Eigentumsrechte von Caterpillar und anderen verletzen, im eigenen Ermessen deaktivieren und beenden.

Lizenzbewilligung
Caterpillar gewährt Ihnen eine eingeschränkte, nicht ausschließliche, nicht übertragbare und nicht abtretbare Lizenz (ohne das Recht auf Unterlizenzen) für den Zugriff auf die und die Nutzung der Sites auf ausschließlich geschäftlich angemessene Weise für Ihre rechtmäßigen internen Geschäftszwecke und Zwecke, die anderswie mit diesen Nutzungsbedingungen übereinstimmen. Dabei sind folgende Handlungen untersagt:

  • Die Reproduktion, Modifikation, Veröffentlichung, Verbreitung, öffentliche Darstellung, Anpassung, Änderung, Übersetzung oder Erstellung abgeleiteter Arbeiten von einer Site oder von Inhalt.
  • Die Lizenzweitergabe, das Leasing, der Verkauf, die Vermietung und die Ausleihe oder die anderweitige Übertragung einer Site oder von Inhalt an eine Drittpartei.
  • Die Rückentwicklung, Dekompilierung und Zerlegung sowie jeder andere Versuch, den Quellcode für eine Site oder für Inhalt abzuleiten.
  • Die anderweitige Nutzung bzw. das anderweitige Kopieren einer Site oder von Inhalt außer auf die ausdrücklich unter dieser Lizenzbewilligung und in den Nutzungsbedingungen genehmigte Weise.
  • Die Nutzung einer Site oder von Inhalt in einem "Dienstleistungsunternehmen" oder einer ähnlichen Struktur, bei der Drittparteien über Sie eine Site bzw. Inhalt nutzen können.
  • Das Entfernen, Verschleiern oder Ändern von Urheberrechts-, Markenrechts- oder anderen Eigentumshinweisen, die in eine Site bzw. den Inhalt eingebettet sind, damit einhergehen oder auf die in Verbindung mit einer Site oder Inhalt zugegriffen wird. 

Urheberrechtsbeauftragter
Caterpillar Inc. respektiert die Rechte aller Urheberrechtsinhaber. Wir haben in diesem Zusammenhang eine Richtlinie eingeführt und umgesetzt, welche die Entfernung von Material, das gegen die Rechte von Urheberrechtsinhabern verstößt, von diesen Sites vorsieht. Wenn Sie der Meinung sind, dass Ihre Arbeit auf eine Art und Weise kopiert wurde, die gegen das Urheberrecht verstößt, dann übermitteln Sie dem Urheberrechtsbeauftragten von Caterpillar alle Informationen, die laut US-Urheberrechtsgesetz gemäß dem US-amerikanischem Gesetz "Online Copyright Infringement Liability Limitation Act of the Digital Millennium Copyright Act 17 U.S.C. § 512" erforderlich sind:

  • Eine physische oder elektronische Signatur einer Person, die befugt ist, im Namen des Inhabers des Exklusivrechts, das vermeintlich verletzt wurde, zu handeln.
  • Identifizierung des Werks, dessen Urheberrecht mutmaßlich verletzt wurde, oder, wenn mehrere urheberrechtlich geschützte Werke auf einer einzelnen Website in einer einzigen Meldung behandelt werden, eine repräsentative Liste dieser Werke auf dieser Website.
  • Identifizierung des Materials, das mutmaßlich das Urheberrecht verletzt oder Gegenstand eines Verstoßes ist und das entfernt werden oder auf das der Zugriff verhindert werden soll, sowie ausreichende Informationen, anhand derer wir das Material finden können.
  • Ausreichende Informationen, aufgrund derer wir die beschwerdeführende Partei kontaktieren können.
  • Eine Erklärung, dass die beschwerdeführende Partei Grund zu der Annahme hat, dass die Verwendung des Materials – wie in der Beschwerde beschrieben – nicht vom Inhaber des Urheberrechts, dessen Vertreter oder gesetzlich autorisiert wurde.
  • Eine Erklärung, dass die Informationen in der Meldung korrekt sind, sowie eine eidesstattliche Versicherung, dass die beschwerdeführende Partei autorisiert ist, im Namen des Inhabers des mutmaßlich verletzten Exklusivrechts zu handeln.

Wenn Sie einen Verstoß gegen das Urheberrecht auf oder im Zusammenhang mit dieser Website melden möchten, kontaktieren Sie den Urheberrechtsbeauftragten von Caterpillar unter:

Urheberrechtsbeauftragter
100 N.E. Adams St.
Peoria, IL 61629-9620, USA
E-Mail: CopyrightAgent@cat.com

Einreichungen
Verwenden Sie diese Site nicht als Mittel zur Einreichung von Informationen, die Sie als urheberrechtlich geschützt ansehen. Sofern in den Nutzungsbedingungen für Ihre Übermittlungen mit einer vernetzten Site oder in einer schriftlichen Vereinbarung mit Caterpillar, die sich auf Ihre spezielle Nutzung einer vernetzten Site bezieht, nicht anders vereinbart, werden Materialeinreichungen von Ihnen als Beitrag für Caterpillar zur weiteren Nutzung im eigenen Ermessen des Unternehmens verstanden, unabhängig davon, ob in der Einreichung Eigentumsansprüche oder Rechtevorbehalte enthalten sind. Dementsprechend stimmen Sie zu, dass jegliches Material, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Fragen, Kommentare, Vorschläge, Ideen, Pläne, Hinweise, Zeichnungen, Original- oder kreatives Material oder andere Informationen, die Sie in Form einer E-Mail, einer Einreichung oder eines Beitrags auf dieser Site Caterpillar zur Verfügung gestellt haben, nicht vertraulich sind (der Datenschutzrichtlinie von Caterpillar unterliegen) und ausschließliches Eigentum von Caterpillar werden. Caterpillar ist dann der Inhaber der Exklusivrechte, einschließlich aller geistigen Eigentumsrechte, und hat ein Recht auf die uneingeschränkte Nutzung dieses Materials zu jedem geschäftlichen oder anderen Zweck, ohne Sie hierüber zu informieren bzw. Sie hierfür zu entschädigen. Durch die Einreichung von Material an Caterpillar, einschließlich das Posten von Material in einem Forum oder interaktiven Bereich, verzichten Sie auf jedwede "Urheberpersönlichkeitsrechte" an diesem Material, einschließlich Ihrer Rechte auf Anerkennung der Urheberschaft und Werkintegrität.

Datenschutzrichtlinien
Wenn Sie auf eine Website zugreifen bzw. eine Website nutzen, werden Sie möglicherweise dazu aufgefordert, optionale persönliche Daten (einschließlich Ihres Namens und einer Kennung für Ihren Computer) einzugeben. Caterpillar erfasst solche Informationen zusammen mit Systeminformationen zu Ihrem Computer, darunter der Name Ihres Computers, das auf dem Computer verwendete Betriebssystem, die Version der Software, die Sie verwenden, und die IP-Adresse Ihres Computers, um zu prüfen, ob Sie autorisiert sind, dieses Programm zu nutzen, um die Produkte und Dienstleistungen von Caterpillar zu verbessern und um Caterpillar-Händlern zu verdeutlichen, wer in ihrer Dienstleistungsregion die Websites verwendet. Caterpillar kann diese Informationen seinen Tochterunternehmen oder anderen vertrauenswürdigen Unternehmen bzw. Personen, einschließlich Caterpillar-Händlern, zur Verfügung stellen. Caterpillar ergreift zumutbare und angemessene Vorsichtsmaßnahmen, um die Vertraulichkeit solcher Informationen zu schützen; allerdings kann Caterpillar bzw. können Sie durch die Nutzung einer Website solche Informationen in ein Rechtsgebiet übertragen, das nicht dasselbe Maß an Datenschutz bietet wie das Rechtsgebiet, in dem Sie ansässig sind. Mit der Eingabe solcher Informationen und/oder der Nutzung der Website erklären Sie sich mit der Erfassung, Verarbeitung und Übertragung der Informationen durch Caterpillar wie in diesem Abschnitt beschrieben einverstanden. Unsere Datenschutzerklärung bietet zusätzliche Informationen zu unseren Praktiken hinsichtlich der Erfassung und Verarbeitung von Daten auf den hierin beschriebenen Websites. Wir behalten uns das Recht vor, unsere Datenschutzerklärung der Website jederzeit zu aktualisieren. Für bestimmte Websites können zusätzliche oder abweichende Datenschutzerklärungen gelten.

Interaktive Foren und Benutzermaterial
Die Websites können zeitweise Diskussionsforen und interaktive Bereiche enthalten. Ohne Einschränkung der weiteren Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen stimmen Sie mit der Nutzung der Foren bzw. interaktiven Bereiche zu, Folgendes zu unterlassen:

  • Das Hochladen, Verbreiten oder anderweitige Veröffentlichen von Nachrichten, Daten, Informationen, Text oder anderem Material auf die bzw. auf der Site ("Benutzermaterial") das rechtswidrig, verleumderisch, diffamierend, obszön, pornografisch, sittenwidrig, anstößig, belästigend, bedrohend oder schädlich ist, das Recht auf Privatsphäre bzw. das Persönlichkeitsrecht angreift sowie beleidigend oder aufrührerisch oder anderswie zu beanstanden ist.
  • Das Hochladen oder Übermitteln von Benutzermaterial, das eine Straftat darstellt oder zu einer Straftat ermutigt, die Rechte einer Partei verletzt oder anderswie eine Schuld schafft oder lokales, bundesstaatliches, nationales oder internationales Recht verletzt.
  • Das Hochladen oder Übermitteln von Benutzermaterial, das Patent-, Marken-, Geschäftsgeheimnis-, Urheber- oder anders geistiges oder Eigentumsrecht einer Partei verletzt. Mit dem Posten von Benutzerinhalt erklären und garantieren Sie, dass Sie über das gesetzliche Recht verfügen, solches Benutzermaterial zu verbreiten und zu reproduzieren.
  • Die Verbreitung oder Veröffentlichung von unerbetener Werbung bzw. von Kundenwerbung für Finanzmittel, Waren oder Dienstleistungen, einschließlich Junkmail und Spam, ohne die schriftliche Genehmigung von Caterpillar.
  • Caterpillar übernimmt keine Verantwortung oder Haftung für Benutzermaterial, das von Ihnen oder einer Drittpartei gepostet oder hochgeladen wurde, oder für Fehler, Diffamierungen, Beleidigungen, Verleumdungen, Auslassungen, Unwahrheiten, Obszönitäten, Pornografie oder Profanitäten, die Ihnen begegnen können. Als Anbieter von interaktiven Dienstleistungen (sofern angeboten) ist Caterpillar nur ein Forum und nicht haftbar für Erklärungen, Darstellungen oder Benutzermaterial, das von seinen Benutzern bereitgestellt wird.

Caterpillar hat das Recht, aber nicht die Pflicht, die Aktivitäten und das Benutzermaterial im Zusammenhang mit diesen Foren und interaktiven Bereichen zu überwachen. Caterpillar kann eine gemeldete Verletzung seiner Richtlinien oder Beschwerden untersuchen und geeignete Maßnahmen ergreifen, die das Unternehmen für angemessen hält. Solche Maßnahmen können unter anderem die Formulierung von Warnungen, die Aussetzung oder die Beendigung der Dienstleistung sowie das Entfernen von gepostetem Benutzermaterial sein, sind hierauf aber nicht beschränkt. Caterpillar behält sich das Recht vor, im eigenen uneingeschränkten Ermessen Benutzermaterial zu entfernen, zu überprüfen oder zu bearbeiten, das diese Bestimmungen verletzt oder anderswie zu beanstanden ist.  

Für Nachrichten und weiteres Benutzermaterial, das Sie auf eine Site hochladen oder an eine Site übermitteln, einschließlich der Diskussionsforen bzw. interaktiven Bereiche einer Site, sind Sie selbst verantwortlich.

Zukunftsgerichtete Erklärungen
Die Websites und von Caterpillar bereitgestellten Dokumente, die über die Websites verfügbar sind, können Erklärungen enthalten, die sich auf zukünftige Ereignisse und Erwartungen beziehen und zukunftsgerichtete Erklärungen im Sinne des US-amerikanischen "Private Securities Litigation Reform Act" von 1995 darstellen. Wörter wie "glauben", "schätzen", "wird (sein)", "wird", "würde", "erwarten", "annehmen", "planen", "projizieren", "beabsichtigen", "könnte", "sollte" oder andere ähnliche Wörter oder Ausdrücke sind oft in zukunftsgerichteten Erklärungen enthalten. Alle Erklärungen, die keine Erklärungen historischer Tatsachen sind, sind zukunftsgerichtete Erklärungen, einschließlich und ohne Einschränkungen Erklärungen hinsichtlich unserer Prognosen, Ausblicke, Vorhersagen oder Trendbeschreibungen. Diese Erklärungen garantieren keine zukünftigen Leistungen, und wir aktualisieren unsere zukunftsgerichteten Erklärungen nicht. Die aktuellen Zahlen von Caterpillar können aus verschiedenen Gründen deutlich von den in unseren zukunftsgerichteten Erklärungen beschriebenen oder implizierten Zahlen abweichen; solche Gründe sind unter anderem (aber nicht ausschließlich): (i) globale wirtschaftliche Bedingungen und wirtschaftliche Bedingungen in den Branchen und Märkten, die wir bedienen, (ii) geld- und finanzwirtschaftliche Regierungsrichtlinien und Infrastrukturausgaben, (iii) Preiserhöhungen bei den Handelswaren oder Komponenten, Schwankungen in der Nachfrage nach unseren Produkten oder begrenzte Verfügbarkeit von Rohstoffen und Komponentenprodukten, einschließlich Stahl, (iv) unsere Fähigkeit und die Fähigkeit unserer Kunden, Händler und Lieferanten, auf verfügbare Mittel zuzugreifen und diese zu verwalten, (v) politische und wirtschaftliche Risiken und Instabilität, einschließlich nationaler oder internationaler Konflikte und Bürgerunruhen, (vi) unsere Fähigkeit und die Fähigkeit von Cat Financial, Bonitätsbewertungen zu halten, eine deutliche Zunahme der Fremdkapitalkosten zu vermeiden und auf die Kapitalmärkte zuzugreifen, (vii) die finanzielle Situation und die Kreditwürdigkeit der Kunden von Cat Financial, (viii) Zinssatzänderungen bzw. Änderungen der Marktliquidität, (ix) Änderungen der Finanzdienstleistungsvorschriften, (x) nicht umgesetzte erwartete Vorteile aus Akquirierungen, einschließlich ERA Mining Machinery Limited, und Veräußerungen, einschließlich der Veräußerung des Vertriebsgeschäfts Bucyrus International, Inc. an unsere unabhängigen Händler, (xi) internationale Handels- und Investmentrichtlinien, (xii) Marktakzeptanz unserer Produkte und Dienstleistungen, (xiii) Änderungen im Wettbewerbsumfeld, einschließlich Marktanteil und Preisgestaltung sowie geografisches und Produktsortiment, (xiv) erfolgreiche Umsetzung von Kapazitätserweiterungsprojekten, Initiativen zur Kostenreduzierung und Initiativen zur Effizienz und Produktivität, einschließlich des Caterpillar Production System, (xv) Bestandsverwaltungsentscheidungen und Beschaffungspraktiken unserer Händler und Erstausrüster, (xvi) Konformität mit Umweltgesetzen und -vorschriften, (xvii) angebliche oder tatsächliche Handelsverletzung bzw. Verletzung von Anti-Korruptionsgesetzen und -vorschriften, (xviii) zusätzliche Steuerausgaben oder -belastungen, (xix) Währungsschwankungen, (xx) unsere Konformität bzw. die Konformität von Cat Financial mit finanziellen Verpflichtungen, (xxi) Verpflichtungen hinsichtlich einer erhöhten Förderung der Altersvorsorge, (xxii) Gewerkschaftsauseinandersetzungen oder andere arbeitstechnische Angelegenheiten, (xxiii) größere Rechtsstreitigkeiten, Klagen, Gerichtsverfahren oder Untersuchungen, (xxiv) auferlegte Konformitätsanforderungen hinsichtlich der Verabschiedung von Gesetzen und/oder Vorschriften für Kohlendioxidemissionen, (xxv) Änderungen des Rechnungslegungsstandards, (xxvi) Versagen oder Verletzung der Informationstechnologiesicherheit, (xxvii) nachteilige Auswirkungen von Naturkatastrophen und (xxviii) weitere Faktoren, die genauer in den Abschnitten "Management's Discussion and Analysis" (Diskussion und Analyse des Managements) und "Risk Factors" (Risikofaktoren) in unserem "Form 10-K" beschrieben sind, das kürzlich bei der US-Wertpapieraufsichtsbehörde hinterlegt wurde.

Pressemitteilungen
Der Inhalt von Pressemitteilungen, die von Caterpillar veröffentlicht werden, ist nur zum Zeitpunkt der Veröffentlichung genau und aktuell. Caterpillar beabsichtigt nicht, die Informationen in Pressemitteilungen zu aktualisieren und lehnt ausdrücklich jede Verpflichtung zur Aktualisierung ab. Sofern die enthaltenen Informationen zukunftsgerichtet sind, unterliegen diese dem Safe-Harbor-Grundsatz für zukunftsgerichtete Erklärungen sowie einem wesentlichen Risiko.

Keine Übernahme von Garantien
CATERPILLAR, SEINE GESCHÄFTSFÜHRER, ANGESTELLTEN, MITARBEITER, LIEFERANTEN, HÄNDLER, TOCHTERUNTERNEHMEN, VERTRETER UND LIZENZGEBER (DIE "CATERPILLAR-PARTEIEN") LEHNEN JEDE VERANTWORTUNG FÜR SCHÄDEN, DIE AUS IHRER NUTZUNG EINER SITE ODER DES INHALTS HERVORGEHEN, AB. SIE ERKLÄREN SICH AUSDRÜCKLICH DAMIT EINVERSTANDEN, DASS: (A) DIE SITES UND INHALTE "WIE BESEHEN", "MIT ALLEN MÄNGELN" UND "WIE VERFÜGBAR" BEREITGESTELLT WERDEN UND DAS RISIKO HINSICHTLICH EINER ZUFRIEDENSTELLENDEN QUALITÄT, LEISTUNG, GENAUIGKEIT UND BEMÜHUNG BEI IHNEN LIEGT, (B) CATERPILLAR-PARTEIEN IM RAHMEN DES ANWENDBAREN RECHTS WEDER AUSDRÜCKLICH NOCH IMPLIZIT, GESETZLICH ODER ANDERSWIE STELLUNG NEHMEN ODER GEWÄHRLEISTUNGEN UND BEDINGUNGEN GEWÄHREN, EINSCHLIESSLICH UND OHNE EINSCHRÄNKUNG VON (1) RECHTSMÄNGELHAFTUNGEN, ZUSICHERUNGEN DER ALLGEMEINEN GEBRAUCHSTAUGLICHKEIT, GEWÄHRLEISTUNGEN DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, DER FACHGERECHTEN AUSFÜHRUNG, DER GENAUIGKEIT, DER UNGESTÖRTEN NUTZUNG, DER FREIHEIT VON BELASTUNGEN UND PFANDRECHTEN SOWIE DER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN DRITTER, (2) GEWÄHRLEISTUNGEN, DIE AUFGRUND VON VERHALTENSWEISEN ODER HANDELSBRAUCH ENTSTEHEN, (3) GEWÄHRLEISTUNGEN HINSICHTLICH DER SICHERHEIT, ZUVERLÄSSIGKEIT, AKTUALITÄT UND LEISTUNG DER SITES UND DES INHALTS SOWIE (4) GEWÄHRLEISTUNGEN, DASS DER ZUGRIFF AUF BZW. DIE NUTZUNG VON SITES UND INHALT IHREN ANFORDERUNGEN ENTSPRICHT UND OHNE UNTERBRECHUNGEN ODER FEHLER ERFOLGT, UND (C) DASS SIE IM EIGENEN ERMESSEN UND AUF EIGENES RISIKO AUF DIE SITES UND DEN INHALT ZUGREIFEN UND DIE SITES UND DEN INHALT NUTZEN UND SELBST FÜR SCHÄDEN UND DATENVERLUSTE VERANTWORTLICH SIND, DIE DURCH DEN ZUGRIFF BZW. DIE NUTZUNG AN IHREM COMPUTERSYSTEM ENTSTEHEN. UNGEACHTET IHRER NUTZUNG DER SITES UND DES INHALTS UND UNGEACHTET DER BEREITGESTELLTEN INFORMATIONEN (UND UNABHÄNGIG DAVON, OB DIESE INFORMATIONEN RICHTIG ODER FALSCH SIND) HINSICHTLICH BETRIEB, WARTUNG UND LEISTUNGSZUSTAND DER MASCHINEN, SIND SIE SELBST FÜR DEN ORDNUNGSGEMÄSSEN BETRIEB, DEN UNTERHALT UND DIE WARTUNG DER MASCHINEN VERANTWORTLICH UND ÜBERNEHMEN ALLE DAMIT EINHERGEHENDEN RISIKEN. NEBEN DEN AUSDRÜCKLICH IN DIESEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN BESCHRIEBENEN GEWÄHRLEISTUNGEN SIND KEINE WEITEREN GEWÄHRLEISTUNGEN GÜLTIG. 

Beschränkte Haftung und Rechtsmittel
IN KEINEM FALL SIND DIE CATERPILLAR-PARTEIEN IHNEN ODER EINER DRITTPARTEI (EINSCHLIESSLICH KUNDEN) GEGENÜBER FÜR SCHÄDEN, EINSCHLIESSLICH UND OHNE EINSCHRÄNKUNG VON DIREKTEN, INDIREKTEN, ZUFÄLLIGEN UND KONKRETEN SCHÄDEN SOWIE SCHADENSERSATZVERPFLICHTUNGEN, BUSSZAHLUNGEN, DRITT- ODER FOLGESCHÄDEN (EINSCHLIESSLICH SCHADENSERSATZ BEI GEWINNAUSFALL, BETRIEBSUNTERBRECHUNG, DATENVERLUST, VERLUST VON GESCHÄFTSINFORMATIONEN, VIRUSBEFALL, SYSTEMAUSFÄLLEN UND ÄHNLICHEM) HAFTBAR, DIE SICH AUS DIESEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN ERGEBEN, DARAUF BASIEREN ODER DARAUS HERVORGEHEN, ODER DIE SICH AUS IHREM ZUGRIFF AUF EINE SITE ODER AUF INHALT BZW. DER NUTZUNG, DEM MISSBRAUCH ODER DER UNFÄHIGKEIT DER NUTZUNG EINER SITE ODER VON INHALT ERGEBEN, DARAUF BASIEREN ODER DARAUS HERVORGEHEN, SELBST WENN CATERPILLAR AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN (EINSCHLIESSLICH SCHÄDEN DURCH DRITTPARTEIEN) HINGEWIESEN WURDE. DER SCHADENSERSATZAUSSCHLUSS GEMÄSS DIESES ABSCHNITTS IST UNABHÄNGIG VON DEN IM RAHMEN DIESER NUTZUNGSBEDINGUNGEN MÖGLICHEN RECHTSMITTELN UND BEHÄLT SEINE GÜLTIGKEIT AUCH IN DEM FALL, DASS EIN SOLCHES RECHTSMITTEL SEINEN ZWECK VERFEHLT ODER ANDERSWIE NICHT DURCHSETZBAR IST. DIESE BESCHRÄNKUNGEN UND AUSSCHLÜSSE SIND UNABHÄNGIG DAVON GÜLTIG, OB EIN SCHADENSERSATZ AUS EINEM VERTRAGSBRUCH ODER EINER GEWÄHRLEISTUNG, EINER FAHRLÄSSIGKEIT ODER EINEM ANDEREN KLAGEANSPRUCH HERVORGEHT, SOFERN SIE NICHT GEGEN ANWENDBARES RECHT VERSTOSSEN. DIE GESAMTHAFTUNGSSUMME, DIE CATERPILLAR IHNEN FÜR ALLE SCHÄDEN, VERLUSTE UND KLAGEANSPRÜCHE SCHULDET, OB AUS VERTRAGLICHEN GRÜNDEN, DURCH VERSCHULDUNGSUNABHÄNGIGE HAFTUNG, GEMÄSS SCHADENSERSATZRECHT (EINSCHLIESSLICH FAHRLÄSSIGKEIT) ODER ANDERSWIE, ÜBERSTEIGT IN KEINEM FALL DIE SUMME, DIE SIE CATERPILLAR IM LETZTEN ABGELAUFENEN MONAT FÜR DEN ZUGRIFF ODER DIE NUTZUNG DER ENTSPRECHENDEN SITE BZW. DES ENTSPRECHENDEN INHALTS GEZAHLT HABEN. 

Bestimmte Gesetze erlauben die Beschränkung von stillschweigenden Garantien oder den Ausschluss bzw. die Beschränkung bestimmter Schäden nicht. Sofern solche Gesetze anwendbar sind, treffen einige oder alle der oben beschriebenen Ausschlussklauseln, Ausschlüsse oder Beschränkungen für Sie nicht zu, und Sie verfügen möglicherweise über weitere Rechte als die hierin beschriebenen.

Schadloshaltung
Sie erklären sich damit einverstanden, jede der Caterpillar-Parteien vor Forderungen, Gerichtsverfahren, Ansprüchen, Klagen und anderen Rechtssachen schadlos zu halten, die von einer Drittpartei (a) aufgrund Ihrer Nutzung einer Website (einschließlich Nachrichten oder anderes Benutzermaterial, das Sie in einem interaktiven Forum posten oder in ein solches Forum hochladen können), (b) aufgrund Ihrer Verletzung der Nutzungsbedingungen oder (c) aufgrund Ihrer Verletzung eines Gesetzes, einer Vorschrift oder der Rechte Dritter vorgebracht werden, daraus hervorgehen oder damit einhergehen. Sie kommen für sämtliche Kosten, Schäden und Aufwendungen auf, u. a. für angemessene Anwaltskosten und Kosten, die den Caterpillar-Parteien im Zusammenhang mit oder resultierend aus Schadensfällen, Klagen, Handlungen, Forderungen oder anderen Verfahren auferlegt wurden oder anderweitig entstanden sind.

Kündigung
Caterpillar kann im eigenen Ermessen Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort sowie Ihr Zugriffs- bzw. Nutzungsrecht für die Websites und den Inhalt jederzeit und ohne Angabe von Gründen kündigen. Bei Verletzung der Nutzungsbedingungen oder Nichteinhaltung der hierin beschriebenen Einschränkungen wird die hierunter gewährte Lizenz umgehend automatisch und ohne weiteres Zutun von Caterpillar gekündigt. Bei Kündigung dieser Nutzungsbedingungen aus irgendeinem Grund stellen Sie die Nutzung der Websites und des Inhalts ein und vernichten alle vollständigen und teilweisen Kopien von vertraulichen Informationen. Auf Anfrage von Caterpillar stellen Sie dem Unternehmen eine schriftliche und von Ihnen oder Ihrem rechtmäßigen Stellvertreter unterschriebene Erklärung darüber bereit, dass alle vertraulichen Informationen vernichtet wurden. Die unter "Keine Übernahme von Garantien", "Beschränkte Haftung und Rechtsmittel", "Schadloshaltung", "Vertraulichkeit", "Import- und Export-Konformität", "Vertragliche Verjährungsfrist" und "Gerichtswahl und salvatorische Klausel" beschriebenen Bestimmungen gelten über die Kündigung der Nutzungsbedingungen hinaus.

Aktualisierung der Websites
Wir behalten uns das Recht vor, die Websites und den Inhalt im eigenen Ermessen und jederzeit ohne vorherige Ankündigung zu ändern bzw. die Websites und den Inhalt zu entfernen. Sobald neue und erweiterte Versionen der Websites verfügbar sind, müssen Sie Ihre aktuelle Version der entsprechenden Software möglicherweise aktualisieren. Sofern von Caterpillar nicht ausdrücklich anders festgelegt, unterliegen die erweiterten Versionen der Websites, des Inhalts und der Dienste diesen Nutzungsbedingungen.

Verlinkte Sites
Diese Sites können Links zu anderen unabhängigen Websites oder Quellen von Dritten enthalten ("Verlinkte Sites"). Diese verlinkten Sites werden Ihnen ausschließlich im Rahmen der Verbraucherfreundlichkeit zur Verfügung gestellt. Sie unterliegen nicht der Kontrolle von Caterpillar, und Caterpillar ist nicht für die Inhalte dieser verlinkten Sites verantwortlich oder befürwortet den Inhalt dieser verlinkten Sites, einschließlich Informationen und Materialien, die auf diesen verlinkten Sites enthalten sind. Hinsichtlich der Interaktion mit diesen verlinkten Sites müssen Sie eigenverantwortliche Entscheidungen treffen.

Import- und Export-Konformität
Sites und Inhalt dürfen Sie nur dann nutzen oder anderweitig exportieren oder re-exportieren, wenn Sie gemäß US-amerikanischem Recht und den Gesetzen und der Rechtsprechung, unter denen bzw. unter der Site, Inhalt und Dienstleistungsangebote beschaffen wurden, hierfür autorisiert sind. Sites und Inhalt dürfen insbesondere und ohne Einschränkung nicht (a) in Länder unter US-Embargo oder (b) an Personen, die auf der Liste "Specially Designated Nationals" des US-Finanzministeriums oder der Liste "Denied Persons" bzw. der Liste "Entity" des US-Handelsministeriums stehen, exportiert oder re-exportiert werden. Sie weisen nach und belegen, dass Ihr Zugriff auf und Ihre Nutzung von Sites and Inhalten nicht gegen derartige Gesetze verstoßen und dass Sie sich nicht in einem solchen Land oder auf einer solchen Liste befinden. Sie erklären sich außerdem damit einverstanden, keine Site und keinen Inhalt zu Zwecken zu verwenden, die laut US-Gesetz verboten sind, einschließlich und ohne Einschränkung von Entwicklung, Design, Herstellung oder Produktion von Geschossen sowie nuklearen, chemischen oder biologischen Waffen.

US-Regierungsrecht
Die Sites und der Inhalt sind "Commercial Items" (gewerbliche Güter) wie in 48 C.F.R. §2.101 beschrieben, die aus "Commercial Computer Software" (gewerblicher Computer-Software) und der "Commercial Computer Software Documentation" (Dokumentation für gewerbliche Computer-Software) wie in 48 C.F.R. §12.212 bzw. 48 C.F.R. §227.7202 (je nachdem, was zutrifft) beschrieben bestehen. Gemäß 48 C.F.R. §12.212 bzw. 48 C.F.R. §227.7202-1 bis 227.7202-4 (je nachdem, was zutrifft) wird den Endverbrauchern der US-Regierung nur eine Lizenz der gewerbliche Computer-Software und der Dokumentation für gewerbliche Computer-Software (a) als gewerbliche Güter und (b) mit nur den Rechten, die allen anderen Endbenutzern gewährt werden, die diesen allgemeinen Nutzungsbedingungen unterliegen, gewährt.

Vertragliche Verjährungsfrist
Sie erklären sich damit einverstanden, keinerlei Forderungen gegenüber Caterpillar geltend zu machen bzw. keinen Schlichtungsantrag zu stellen, direkt oder indirekt resultierend aus oder in Verbindung stehend mit diesen Nutzungsbedingungen, bzw. kein Ereignis als Klagegrund zu verwenden, das mehr als 12 Monate nach dem frühesten Datum stattgefunden hat, auf dem die Fakten basieren und Ihnen bekannt waren oder unter Anwendung angemessener Sorgfalt hätten bekannt sein können.

Gerichtswahl und salvatorische Klausel
Diese Nutzungsbedingungen unterliegen den Gesetzen des Staates Illinois, USA (unabhängig von den Gesetzen, die gemäß den Prinzipien bei einem Gesetzeskonflikt anwendbar sein können). Die Parteien unterstehen ausschließlich diesem Gerichtsstand. Wenn eine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen oder die Anwendung davon von einem rechtlich zuständigen Gericht als ungültig oder nicht durchsetzbar erklärt wird, bleiben die übrigen Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen von dieser Ungültigkeit bzw. Nichtdurchsetzbarkeit unberührt sowie rechtskräftig und rechtsgültig und werden so ausgelegt, dass den Absichten der Vertragsparteien auf möglichst wirksame Art entsprochen wird. Die Parteien erklären sich des Weiteren damit einverstanden, dass eine ungültige oder nicht durchsetzbare Bestimmung durch eine gültige und durchsetzbare Bestimmung ersetzt wird, die dem Geschäftszweck und der Absicht der ungültigen und nicht durchsetzbaren Bestimmung im Rahmen des anwendbaren Rechts bestmöglich entspricht. Die Gesetze des Übereinkommens der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf finden keine Anwendung.

Uns ist bewusst, dass es Ihnen möglich ist, weltweit aus jedem Rechtsgebiet Zugriff auf diese Website zu erhalten, und dass wir keine durchführbare Möglichkeit haben, um diesen Zugriff zu verhindern. Diese Website entspricht den Gesetzen des US-Bundesstaats Illinois und den Gesetzen der Vereinigten Staaten von Amerika. Wenn der Inhalt oder das Benutzermaterial auf einer Website oder Ihre Nutzung der Websites den Gesetzen des Standorts widerspricht, an dem Sie sich zum Zeitpunkt des Zugriffs befinden, so ist die Website in dem Fall nicht für Sie bestimmt, und wir fordern Sie auf, die Website nicht zu verwenden. Sie sind selbst dafür verantwortlich, sich über die Gesetze Ihres Rechtsgebiets zu informieren und diese einzuhalten.

Gesamte Vereinbarung
Diese Nutzungsbedingungen (einschließlich – soweit anwendbar – aller weiteren Bedingungen für bestimmte vernetzte Websites und der Endverbraucher-Lizenzvereinbarungen für einhergehende Software, darunter auch mobile Anwendungen) stellen die vollständige Vereinbarung zwischen Ihnen und uns hinsichtlich der Websites und des Inhalts dar und ersetzen alle vorherigen Vereinbarungen. Die Abschnittsüberschriften der Vereinbarung dienen der besseren Übersichtlichkeit und haben keine gesetzliche oder vertragliche Funktion. Die Bedingungen von Preisangeboten, Angeboten, Bestätigungen, Rechnungen oder ähnlichen Unterlagen, die direkt oder indirekt von Ihnen erstellt bzw. ausgestellt werden (unabhängig von ihrer Bezeichnung), sind nicht anwendbar.

Fragen
Bei Fragen zu diesen Nutzungsbedingungen wenden Sie sich an Caterpillar Inc., 100 N.E. Adams St., Peoria, IL 61629-6490, USA, Attn: Deputy General Counsel, Commercial Section.