個人情報保護方針

個人情報保護方針

はじめに
Caterpillar社は、現場でもオンラインでも、お客様、ディーラおよびサプライヤの皆様に最も価値ある製品やサービスを提供できるよう常に尽力しています。Caterpillar社は、オンラインでのお客様のプライバシーを認識し、尊重しています。このプライバシー保護方針は、Caterpillar社がこのWebサイト(以下"当社サイト"といいます)を利用するお客様から収集する情報の種類や、その情報の利用方法について規定しています。

このプライバシー保護方針は、当社サイトを通じて収集された情報にのみ適用され、他の手段(他のWebサイトもしくは電話などの手段)で収集された情報、または他社もしくは第三者のサイト(当社サイトにリンクが張られているか、当社サイトからアクセスできるかどうかは問いません)で収集される情報には適用されません。他のWebサイトを利用する際には、適用されるプライバシー保護方針をよくお読みください。

情報の収集および利用
技術情報および利用方法に関する情報
お客様が当社サイトを閲覧すると、当社サイトでは、お客様およびお客様からのご要望に関する特定の情報(お客様のインターネットプロトコル(IP)アドレスやお客様のご要望のコンテンツなど)、およびご使用のブラウザから提供されるその他の情報(ブラウザ名、参照元サイトなど)が自動的に収集されます。これらの情報は、当社サイトのコンテンツや有用性を高めたり、お客様が当社サイトをどのように利用しているかを理解したり、お客様の利用方法に合わせてコンテンツをカスタマイズしたりするために使用される場合があります。また、当社サイトでは"Cookie"を利用しています。詳細については、Cookieに関する方針をご覧ください。

対話形式で提供される情報
上記の技術データに加えて、お客様は、Caterpillar社のイベント、製品、サービス、オファーおよび他の一般情報について問い合わせたり、これらの情報を受け取ったりするために当社サイトの各種フォームを通じて個人情報を提供することがあります。いずれの場合でも、お客様の個人情報は、お客様のご希望にお応えするために使用されます(たとえば、お客様がニュースレターの講読登録時に提供した情報は、そのニュースレターをお客様に配信するために使用されます)。また、お客様は、当社のマーケティング情報を受け取る("オプトインする")かどうかを選択できます。受け取ることを選択すると、お客様の個人情報やお客様による当社サイトの利用方法が、お客様に応じた形態(電子メール配信を含みますが、これに限定されません)での今後の情報配信に使用されます。

各フォームにおいて回答が必須(任意ではない)の項目には、赤色のアスタリスク(*)が付いています。

Caterpillar社によるマーケティング情報の提供を希望しないお客様は、その旨を、後述する宛先まで書面にてお知らせください(以下の"Caterpillar社への連絡"をご覧ください)。

情報開示
お客様の個人情報は、世界各国のCaterpillarグループ各社(各国の関連会社や子会社など)内で共有され、該当するサービス地域のCatディーラに開示されます。当社は、お客様からのお問い合わせに回答するため、当社サイトの目的を達成するため、またはサービスプロバイダがCaterpillar社に代わって情報を処理できるようにするために、お客様の個人情報を開示することがあります。いずれの場合でも、個人情報の開示先は、かかる情報にアクセスする合法的な業務上の理由がある者に限ります。上記の開示にかかわらず、当社は、法律に基づいてまたは関連する企業方針に従って要求または許可される場合、個人情報を開示します。

またCaterpillar社は、裁判所命令または召喚令状などの法的手続きに応じて個人情報を開示する場合もあります。お客様が当社に提供した個人情報は、合併、買収、再編、またはCaterpillar社もしくはその資産を対象とするその他の企業取引の過程で関係者に譲渡される場合があります。

対象年齢
Caterpillar社では、13歳未満の方から情報を収集し、保管することを望んでいません。当社サイトのいずれの部分も、13歳未満の方による利用を想定して制作されていません。お客様は、当社サイトを利用することで、お客様が13歳未満ではないことを表明したものとみなされます。

セキュリティ
Caterpillar社では、お客様が当社サイトを安全に安心して利用できるように配慮しています。当社は、クレジットカード情報などの機密性の高いデータを送受信する場合には、訪問者を安全なサーバにリダイレクトしています。また、当社サイトへの訪問者から収集した情報を紛失、悪用、または改ざんから保護するために、物理的および電子的な侵入に対して予防策を講じています。

アクセスまたは更新
お客様は、所定の依頼を行い、十分な身元確認情報を提示することで、当社サイトを通じて提供した個人情報に適正にアクセスし、適宜削除または更新することができます。

Caterpillar社への連絡
お客様の個人情報へのアクセス、当該情報の更新もしくは削除を依頼する場合(今後Caterpillar社から、広告、マーケティングまたはアンケートなどに関する情報をオプトアウトする場合を含みます)、またはこのプライバシー保護方針について詳しくお知りになりたい場合は、下記までお問い合わせください。

Caterpillar Inc.
宛先: Customer Interaction Center
100 N.E. Adams Street Peoria, IL 61629

または、Caterpillar社の業務管理部のWebサイト(http://codeofconduct.cat.com/)や電話((800)-300-7898)でご連絡いただくこともできます。

サブスクリプション設定を管理するには、ここをクリックしてください。

リンク
当社サイトには、他のサイトへのリンクが含まれる場合があります。それらのWebサイトの情報、プライバシーポリシーおよび慣行はCaterpillar社の管理下にありません。このため、Caterpillar社は、それらのコンテンツ、情報の収集および使用、またはエラーもしくはウイルスの不存在について責任を負いません。お客様は、ブラウザのアドレスバーに注意を払い、当社サイトを離れるときにそのことを認識する責任を負います。

変更と修正
Caterpillar社は、このプライバシー保護方針を随時変更または差し替える権利を留保します。変更内容は新しい保護方針の発効前にここに掲載されますので、このページを定期的に確認し、現行の方針と慣行をお確かめください。

法的声明
このプライバシー保護方針は、当社サイトの利用規約の一部分を構成します。お客様による当社サイトの利用およびこのプライバシー保護方針に基づく紛争には、当社サイトの利用規約が適用されるため、当社サイトに記載されている利用規約も併せてご覧ください。

お客様の同意
お客様は、Caterpillar社に個人情報を提供することによって、このプライバシー保護方針に従って個人情報が収集および使用されることに同意したことになります。当社サイトはアメリカ合衆国で運営されています。このサービスは世界各国の個人が利用できるため、お客様が居住する地域と同じ水準のデータ保護を提供していない国や地域にお客様の個人情報が移管されることにも同意したことになります。

最終改訂日: 2013年8月16日

 

Cookieに関する方針

 

Cookie
お客様が当社サイトにアクセスしたときに、当社はお客様にCookieを送信します。Cookieはお客様のコンピュータ上に保存される小さなデータファイルで、当社はこのファイルにより、お客様が当社サイトにアクセスするたびに、お客様を認識することができます。Cookieは、お客様の地域と言語の選択を保存したり、個人データ以外の情報を収集したりするといった、さまざまな用途に役立てられます。

お客様が当社WebサイトによるCookieの利用を許可しない場合、当社サイトの特定の機能またはセクションが利用できなくなったり、期待されるとおりに機能しなくなったりすることがあります。Cookieは、ご使用のブラウザのヘルプの指示に従って削除またはブロックすることもできます。

ブラウザの設定
ほとんどのブラウザのヘルプ機能には、ブラウザが新しいCookieを受け入れないようにする方法、新しいCookieを受け取ったときにそのことをブラウザに通知させる方法、およびCookieを完全に無効にする方法が説明されています。また、アドオンの設定を変更するか、アドオンのメーカーのWebサイトにアクセスすることで、Flash Cookieなどのブラウザアドオンで使用される類似のデータを無効化または削除することもできます。

インターネット広告
当社では、Cookie、Webビーコン(アクションタグまたはシングルピクセルGIFとも呼ばれます)および他の類似技術(以下"Cookie"と総称します)を利用しています。Cookieを利用すると、当社サイトや他のサイトでお客様が閲覧したコンテンツ、クリックした広告および行ったアクションを知ることができるため、お客様にとってより有益で、関係のあるコンテンツを提供することができます。当社は、当社と無関係なサイトでのお客様の操作情報を、お客様の識別情報と関連付けません。広告業者や、嗜好に応じて広告を表示する第三者に個人情報を提供することはありません。

Yellowmark.comにおけるCookieの利用の詳細については、ここをクリックしてください。

利用規約

Caterpillar社のWebサイト、Yellowmark.comへようこそ。このYellowmark.com利用規約(以下"利用規約"といいます)には、お客様がCaterpillar社のWebサイト(以下"当社サイト"といいます。これには、www.yellowmark.com、Caterpillar社およびその子会社が運営しているすべての系列Webサイト(以下"系列サイト"といいます)、当社サイトで利用可能なすべてのデータ、テキスト、グラフィック、ユーザインターフェイス、視覚インターフェイス、写真、商標、ロゴ、音声、音楽、アートワークおよびコンピュータコード(以下"対象コンテンツ"といいます)が含まれます)にアクセスしたり、それらを利用したりする場合に適用される条項が記載されています。この利用規約は、お客様またはお客様が代表する事業体(以下"お客様"といいます)と、米国デラウェア州法人で100 N.E. Adams St., Peoria, IL 61219に事業所を置くCaterpillar Inc.(以下、当社サイトをお客様に公開できる当社の子会社とともに総称して"Caterpillar社"または"当社"といいます)の間での合意事項となります。Caterpillar社は、この利用規約に変更を加えることなくすべての条項に同意したお客様に対してのみ、当社サイトにアクセスし、当社サイトを利用する権利を付与します。

お客様は、当社サイトにアクセスするか、当社サイトを利用することで、この利用規約のすべての条項に拘束されることに同意したものとみなされるほか、お客様が当社サイトにアクセスし、当社サイトを利用する権限を有していること、またこの利用規約に同意できる法的な能力を有していること、さらに自身が代表する事業体を拘束する法的な権限を有していることを表明したものとみなされます。この利用規約またはその改訂版の内容に同意できない場合は、当社サイトへのアクセス、または当社サイトの閲覧および利用のいずれも行わないでください。

当社は、自己の裁量で、この利用規約を随時更新または改訂する権利を留保します。お客様は、改訂版の利用規約が掲載された後も、引き続き当社サイトにアクセスし、当社サイトを利用することで、改訂版の内容に同意したものとみなされます。最新版の利用規約については、http://www.yellowmark.comにて随時ご覧いただけます。

系列サイト
Caterpillar社は、Yellowmark.comをCaterpillar社およびその子会社が運営している多数の系列サイト(以下"系列サイト"といいます)へのエントリサイトとして使用しています。特定の系列サイトでは、この利用規約と矛盾する規定があっても、追加条項または異なる条項が適用されることがあります。その場合、該当する系列サイトにはかかる追加条項または異なる条項が掲載されます。系列サイトに適用される追加条項または異なる条項がこの利用規約と矛盾する場合は、系列サイトの条項が適用されます。この規約で明示的に補足または差し替えられている場合を除いて、この利用規約は、すべての系列サイトおよびお客様による系列サイトの利用に適用されます。

当社サイトの利用
お客様は、この利用規約に従う場合に限り、当社サイトにアクセスし、当社サイトを利用できます。お客様は、当社サイトへのアクセスおよび当社サイトの利用に適用されるすべての法律、規則、規制およびCaterpillar社のポリシーを厳守するものとします。これには、オンラインでの行為、オンラインコンテンツ、ならびに米国およびお客様の居住国におけるデータの輸出入に適用される法律、規則および規制が含まれます。また、お客様は次のことを行ってはなりません。

  • 当社サイトで意図的に提供されたものではない手段("ディープリンク"、"ページスクレイピング"、"ロボット"、"スパイダ"、その他の自動的なデバイス、プログラム、アルゴリズムもしくは手法、またはそれらに類似もしくは相当する手動プロセスを含みます)を通じてマテリアル、文書もしくは情報を取得する、もしくは取得を試みるために、当社サイトの一部にアクセスし、それらを取得、コピーもしくは監視すること、または当社サイトのナビゲーション構造もしくは表示を何らかの方法で再現もしくは回避すること。
  • ハッキング、パスワード"マイニング"、またはその他の違法な手段による場合を含め、当社サイトの一部もしくは機能、または当社サイトもしくはサーバに接続されているその他のシステムもしくはネットワークに不正にアクセスしようと試みること。
  • 当社サイトもしくは当社サイトに接続されているネットワークの脆弱性を探索、スキャンもしくはテストすること、または当社サイトもしくは当社サイトに接続されているネットワークのセキュリティ対策もしくは認証手順に違反すること。
  • 当社サイトの他のユーザもしくは訪問者、またはCaterpillar社の他の顧客に関する情報(個人IDまたは個人情報を含みますが、これらに限定されません)を逆探知または追跡する(もしくは追跡しようと試みる)こと。
  • 当社サイト、Caterpillar社のシステムもしくはネットワーク、または当社サイトもしくはCaterpillar社に接続されているシステムもしくはネットワークのインフラストラクチャに不当または過度に大きな負荷をかける行為を行うこと。
  • デバイス、ソフトウェアまたはルーチンを使用して、当社サイトの適正な動作、当社サイトで行われている取引、または他のユーザによる当社サイトの利用を妨害する、もしくは妨害しようと試みること。
  • Caterpillar社または他の個人もしくは事業体(当社サイトの他のユーザを含みます)の利益または財産に損害を及ぼす可能性のあるウイルスやその他の技術を拡散すること。
  • 当社の料金体系、請求処理またはCaterpillar社、そのディーラもしくは取引関係者に対して支払うべき料金を回避または操作すること。
  • 当社サイト上で、または当社サイトを通じてCaterpillar社にメッセージまたはデータを送信する際に、IDを捏造または操作して送信元を偽装すること。
  • 第三者もしくはその代表者または他の個人もしくは団体になりすますこと。
  • 法律もしくはこの利用規約で禁止されている目的で、または、違法な活動またはCaterpillar社もしくは他のユーザの権利を侵害するその他の活動に勧誘する目的で、当社サイトを使用すること。

知的財産権
この利用規約の"ライセンスの付与"と題された条項に別途明記されていない限り、お客様は、下記の点について認め、これに同意するものとします。

  • 対象コンテンツまたは当社サイトに含まれるコンテンツのデザイン、構成、選択、調整、表現、"外観"および配置を含むが、これらに限定されない、当社サイトおよび対象コンテンツ(以下"Caterpillar社の知的財産"といいます)に関連して、世界各国で現在有効である、または今後発効する、特許法、著作権法、営業秘密法および商標法で認められているすべての権利、その他のすべての占有権または人格権、ならびにそれらすべての申請、更新、延長および回復(以下"対象知的財産権"といいます)については、Caterpillar社が所有し、ライセンス付与すること。
  • お客様は、当社サイトまたは対象コンテンツに関連または関係のある知的財産権について、いかなる権利、ライセンスまたは受益権も保有しないこと。
  • 任意の個人が生み出したCaterpillar社の知的財産の代替品、改良品、更新版、機能強化品、派生著作物および他の変更版(お客様からまたはお客様を通じて提供されたあらゆるアイデア、手法またはプロセスが反映されているものを含みますが、これらに限定されません)に付帯するすべての権利、権原および受益権については、お客様がこれらの権利について何らかの対価を支払った場合であったとしても、また、それらがお客様の対象知的財産権と類似の権利かどうかにかかわらず、Caterpillar社が所有すること。お客様は、上記の所有権をCaterpillar社に帰属させるために必要なあらゆる措置を講じること。当該措置には、当社サイトまたは対象コンテンツに起因または関連する特許出願、特許権、人格権、著作権を含むがこれらに限定されない対象知的財産権に付帯するあらゆる権利をCaterpillar社に譲渡(この規約に従ってお客様が譲渡)することが含まれますが、これに限定されません。
  • 当社サイトまたは対象コンテンツのいかなる部分も、Caterpillar社から書面による明示的な事前承認を得ることなく、公開、配布または営利使用を目的として、他のコンピュータ、サーバ、Webサイトまたは他のメディアに対していかなる手段("ミラーリング"を含みます)によってもコピー、複製、再公開、アップロード、掲載、掲示、エンコード、翻訳、伝送または配布できないこと。
  • 当社サイトおよび対象コンテンツの各部に表示されている商標は、いずれもCaterpillar社または各商標の所有者に帰属し、商標権または著作権に関する米国の法律ならびに国際法により保護されていること。当該商標を、Caterpillar社または商標所有者からの明示的な書面による事前承認を得ることなく利用することは固く禁じられています。
  • Caterpillar社は、自己の裁量により、Caterpillar社または第三者の知的財産権を侵害する可能性のある個人または法人による当社サイトおよび対象コンテンツへのアクセスを無効または終了させることができること。

ライセンスの付与
Caterpillar社は、業務上妥当な方法により合法的な内部業務およびこの利用規約に準拠した目的で利用する場合に限り、当社サイトにアクセスし、当社サイトを利用することを許諾内容とする、限定的かつ非独占的で、移転かつ譲渡不能な(サブライセンス付与権は付帯しない)ライセンスをお客様に付与します。お客様は次のことを行うことはできません。

  • 当社サイトまたは対象コンテンツについて、複製、変更、公開、配布、掲示、翻案、改変、翻訳または派生著作物の製作を行うこと。
  • 当社サイトまたは対象コンテンツを第三者に対してサブライセンス、リース、販売、レンタル、貸与またはその他の方法で譲渡すること。
  • 当社サイトまたは対象コンテンツについて、リバースエンジニアリング、逆コンパイル、逆アセンブルまたはその他の方法でソースコードの抽出を試みること。
  • ライセンスの付与に関するこの条項およびこの利用規約の条項で明示的に許可されていない状況で、当社サイトまたは対象コンテンツを利用またはコピーすること。
  • お客様が"サービスビューロ"または類似の仕組みで当社サイトまたは対象コンテンツを利用し、第三者がお客様を通じて当社サイトまたは対象コンテンツの利用できるようにすること。
  • 当社サイトまたは対象コンテンツに組み込まれている、添付されている、または連動してアクセスできるあらゆる著作権、商標またはその他の所有権表示を削除、隠蔽または改変すること。

著作権エージェント
Caterpillar社はすべての著作権所有者の権利を尊重しており、著作権所有者の権利を侵害するマテリアルを当社Webサイトから削除することを定めた方針を採用し、実施しています。お客様の著作物が著作権侵害に該当する方法でコピーされたと思われる場合は、デジタルミレニアム著作権法の一部分であるオンライン著作権侵害責任限定法(U.S.C.(United States Code、アメリカ合衆国法典)第17編セクション512)で要求されている以下の情報一式をCaterpillar社の著作権エージェントにお送りください。

  • 侵害されたと申し立てる独占権の所有者の授権代理人の手書きの署名または電子署名。
  • 侵害の申立てがあった著作物の識別情報、または1件の申立てが1つのオンラインサイト上の複数の著作物を対象とする場合、当該サイト上の代表的な該当著作物のリスト。
  • 著作権を侵害しているか著作権侵害行為の対象となっているため、申立人が削除またはアクセスの禁止を求めているマテリアルの識別情報、および当社が当該マテリアルを特定するのに合理的に十分な情報。
  • 当社が申立人に連絡するのに十分で合理的な情報。
  • 申立ての対象となったマテリアルの利用方法は著作権所有者、その代理人または法律のいずれからも認められていない行為であると申立人が誠実な信念を持っている旨の声明。
  • 申立ての情報が正確であり、偽りの場合には偽証罪に問われることを承知の上で、申立人が侵害されたと申し立てる独占権の所有者から代理権限を得ている旨の声明。

当社サイト上または当社サイトに関する著作権侵害の申立ては、下記のCaterpillar社の著作権エージェントにお送りください。

著作権エージェント
100 N.E. Adams St.
Peoria, IL 61629-9620
電子メール: CopyrightAgent@cat.com

マテリアルの提供
当社サイトを、お客様が独占所有権を持っていると考えられる情報の提供手段として利用しないでください。お客様と系列サイトの間での取引に適用される利用規約、またはお客様による系列サイトの特定の利用に適用されるCaterpillar社との契約書に別途明記されていない限り、お客様による当社へのマテリアルの提供は、Caterpillar社が自己の裁量で再利用できる当社への寄付とみなされます(提供時に当該マテリアルに付されていた財産権または権利留保に関する表示が含まれていたかどうかを問いません)。そのため、Caterpillar社への電子メール送信もしくは提供、または当社サイトへの投稿によりお客様が提供する、質問、コメント、提案、アイデア、計画、注釈、図面、オリジナルもしくは創作物またはその他の情報を含むがこれらに限定されないあらゆるマテリアルは、(Caterpillar社のプライバシー保護方針が適用される)秘密情報に該当せず、Caterpillar社の専有財産になることについて、お客様は同意するものとします。Caterpillar社は、あらゆる対象知的財産権を含めて独占的な権利を持ち、お客様に対する確認または対価の支払いを行うことなく、業務または他の類似目的を含むいかなる目的に対してもこれらのマテリアルを無制限に利用できます。フォーラムまたは対話エリアにマテリアルを投稿することを含め、Caterpillar社に何らかのマテリアルを提供されたお客様は、当該マテリアルに付帯するあらゆる"人格権"(特許権者表示権や同一性保持権を含みます)を、取消し不能の形で放棄したことになります。

プライバシー
当社サイトにアクセスするか、当社サイトを利用する際には、個人情報(お客様の氏名やコンピュータのIDなど)を任意で提供するように求められる場合があります。Caterpillar社は、お客様がこのプログラムを使用する権限を持っているかどうか検証するため、Caterpillar社の製品およびサービスを向上させるため、またCatディーラがサービスエリア内の誰が当社サイトを利用しているか把握できるようにするために、お客様が使用しているコンピュータのシステム情報(コンピュータの名前、コンピュータで使用されているオペレーティングシステム、実行されているソフトウェアのバージョン、コンピュータのIPアドレスを含みます)と一緒にそれらの情報を収集しています。Caterpillar社は、それらの情報を関連会社、子会社、またはその他の信頼できる企業もしくは個人(Catディーラを含みます)に提供する場合があります。Caterpillar社は、合理的かつ適切な予防措置を講じて、それらの情報の機密性を保護します。ただし、Caterpillar社または当社サイトを利用するお客様によって、お客様が居住する地域と同じ水準のデータ保護を提供していない地域にそれらの情報が送信される場合があります。お客様は、それらの情報を入力すること、または当社サイトを利用することによって、Caterpillar社が本条に従ってそれらの情報を収集、処理および移管することに同意したものとみなされます。当社のプライバシー保護方針では、当社Webサイトでのデータ保護および処理方法について詳しく説明されています。当社のWebサイトプライバシー保護方針は、随時更新されます。当社サイトの中には、追加のプライバシーポリシーまたは異なるプライバシーポリシーが適用されるサイトもあります。

対話形式のフォーラムおよびユーザマテリアル
当社サイトには、時折、ディスカッションフォーラムおよび対話形式のエリアが設けられることがあります。お客様は、フォーラムまたは対話形式のエリアを使用することで、この利用規約の他の条項を制限することなく、次のいずれの行為も行うことはできないことに同意したものとみなされます。

  • 当社サイトを通じて、違法な、名誉を毀損する、中傷的な、猥褻な、好色な、下品な、淫らな、嫌がらせ目的の、脅迫的な、有害な、プライバシーもしくは肖像権を侵害する、虐待的な、扇動的なまたはその他好ましくない、メッセージ、データ、情報、テキストまたはその他のマテリアル(以下"ユーザマテリアル"といいます)をアップロード、配布、またはその他の方法で公開すること。
  • 犯罪行為に相当するか犯罪行為を奨励するユーザマテリアル、いずれかの当事者の権利を侵害するユーザマテリアル、その他の法的責任を生じさせるユーザマテリアル、または地域法、州法、国内法もしくは国際法に違反するユーザマテリアルをアップロードまたは送信すること。
  • いずれかの当事者の特許権、商標権、営業秘密、著作権またはその他の知的財産権もしくは占有権を侵害する可能性があるユーザマテリアルをアップロードまたは送信すること。お客様は、ユーザマテリアルを投稿することで、そのユーザマテリアルを配布または複製する法的な権利を所有していることを表明し、それを保証したものとみなされます。
  • Caterpillar社の書面による許可なしに、未承諾のプロモーション、広告、または資金拠出、商品購入もしくはサービス購入の勧誘(迷惑メールやスパムを含みます)を配布または公開すること。
  • Caterpillar社は、お客様もしくは第三者が投稿もしくはアップロードしたユーザマテリアルについて、またはお客様が遭遇する可能性がある誤り、誹謗、中傷、名誉毀損、不作為、虚偽、猥褻物、ポルノもしくは不敬について、一切の責任を負いません。対話形式のサービスを提供している場合、プロバイダとしてのCaterpillar社は単なるフォーラムにすぎず、ユーザによって提供された声明、表明またはユーザマテリアルについて責任を負うことはありません。

Caterpillar社は、当社のフォーラムおよび対話形式のエリアに関連した活動およびユーザマテリアルを監視する権利を所有しますが、そうする義務を負いません。Caterpillar社は、当社のポリシーへの違反および苦情について報告を受けた場合、それらを調査し、適切であると考える措置を講じることができます。その措置には、警告の発行、サービスの中断または終了、投稿されたユーザマテリアルの削除などが含まれますが、これらに限定されません。Caterpillar社は、自己の裁量で、この条項に違反するかその他好ましくないユーザマテリアルを削除、検閲または編集する権利を留保します。

お客様が当社サイト(当社サイトのディスカッションフォーラムまたは対話形式のエリアを含みます)にアップロードまたは送信したメッセージまたはその他のユーザマテリアルについては、お客様が単独で責任を負うものとします。

将来予想に関する記述
当社サイト、および当社サイトを通じて提供されているCaterpillar社が発行している文書には、1995年私募証券訴訟改革法(Private Securities Litigation Reform Act of 1995)で定義されている将来予想に関する記述に該当する、将来の出来事および予想に関連する記述が含まれている場合があります。多くの場合、将来予想に関する記述は、"思われる"、"予想される"、"予定である"、"見込まれる"、"ことがある"、"期待される"、"予測される"、"計画である"、"想定される"、"意図される"、"可能性がある"、"はずである"、またはその他の同様の言い回しもしくは表現によって識別できます。歴史的な事実に関する記述を除いたすべての記述が将来予想に関する記述となります。これには、当社の展望、想定、見通しまたは動向に関する説明が含まれますが、これらに限定されません。こうした記述は将来の業績を保証するものではなく、当社は将来予想に関する記述を更新する義務を負いません。以下の多くの要因(ただし、これらに限定されません)によって、Caterpillar社の実際の業績が将来予想に関する記述で説明または示唆されている業績から大きく乖離することがあります。(i)世界経済の状況およびCaterpillar社が事業を展開している業界または市場の経済状況、(ii)政府の資金および財政に関する政策、ならびにインフラストラクチャへの財政支出、(iii)物価またはコンポーネント価格の上昇、当社製品に対する需要の変動、鋼鉄などの原材料やコンポーネントの入手制限、(iv)当社および当社の顧客、ディーラ、サプライヤの流動資金の利用および管理能力、(v)国内または国際的な対立、社会不安などの政治および経済的なリスク、(vi)当社およびCat Financialの信用格付けの維持能力、借入れ費の大幅な上昇の回避能力、資本調達能力、(vii)Cat Financialの顧客の財務状況や信用力、(viii)金利または市場の流動性の変化、(ix)金融サービス規制の変化、(x)ERA Mining Machinery Limitedの買収やBucyrus International, Inc.流通事業の当社の独立ディーラへの売却など、買収や売却から予想された利益を実現できない状況、(xi)国際取引および投資政策、(xii)当社の製品やサービスが市場に受け入れられる程度、(xiii)市場シェア、価格、販売地域および販売製品の構成などの競争環境の変化、(xiv)Caterpillar Production Systemを含む、生産能力拡大プロジェクト、経費削減イニシアチブ、効率性/生産性イニシアチブの導入の成功、(xv)CatディーラまたはOEMメーカーの在庫管理判断および資材調達慣行、(xvi)環境に関する法規の遵守、(xvii)通商または腐敗行為防止に関する法規の違反容疑および違反事実、(xviii)追加の税金費用または支出、(xix)通貨の変動、(xx)当社またはCat Financialによる財務制限条項の遵守、(xxi)年金制度による支払い義務の増大、(xxii)労働組合との紛争またはその他の従業員に関連する問題、(xxiii)重要な法的手続き、申立て、訴訟または捜査、(xxiv)二酸化炭素排出に関する法規が採択された場合に課せられる遵守要件、(xxv)会計基準の変更、(xxvi)ITセキュリティの障害または保護違反、(xxvii)自然災害による悪影響、ならびに(xxviii)米国証券取引委員会に提出した当社の直近の有価証券報告書(Form 10-K)にある"経営者による財政状態および経営成績の分析(Management's Discussion and Analysis)"および"リスク要因(Risk Factors)"というセクションで詳しく説明されているその他の要因。

プレスリリース
Caterpillar社発行のプレスリリースに記載されている対象コンテンツは、プレスリリース掲載日を除いて、正確または最新であるとみなされないものとします。Caterpillar社は、プレスリリースに記載されている情報を更新するつもりはなく、それを更新する義務を明確に否認します。プレスリリースに将来予想に関する情報が含まれている場合は、将来予想に関する記述についてはセーフハーバー規定内に収まることを意図していますが、重大なリスクを伴うことがあります。

無保証
Caterpillar社ならびにその取締役、役員、従業員、サプライヤ、ディーラ、関連会社、代理人およびライセンサ(以下"Caterpillar関係者"といいます)は、当社サイトまたは対象コンテンツの利用に起因するいかなる損害についても責任を一切否認します。お客様は、次のことを明示的に理解し、それらに同意するものとします。(a)当社サイトおよび対象コンテンツは、"現状のまま"、"瑕疵を問わない条件"、また"利用可能な範囲"で提供されており、満足できる品質、性能、正確性、および努力に関するすべてのリスクはお客様が負うものとします。(b)Caterpillar関係者は、適用される法律で最大限認められている範囲で、明示的、黙示的または制定法上のものであるとを問わず、以下の保証を含む(ただし、これらに限定されない)表明、保証または条件付けを行わないものとします。(1)権原、商品性、特定目的への適合性、職人的努力、正確性、平穏享有、債務の不存在、抵当権の不存在および侵害の不存在に関する保証、(2)取引過程で生じる保証または商慣習に起因する保証、(3)当社サイトおよび対象コンテンツのセキュリティ、信頼性、適時性および性能に関する保証、ならびに(4)当社サイトまたは対象コンテンツへのアクセスまたは利用がお客様の要件を満たし、当社サイトまたは対象コンテンツを中断またはエラーなく利用できることについての保証。(c)お客様は、自己の裁量および責任で、当社サイトおよび対象コンテンツにアクセスしてそれらを利用するものとし、これらのアクセスまたは利用に起因するお客様のコンピュータシステムの損害またはデータの喪失については、お客様が単独で責任を負うものとします。お客様が当社サイトおよび対象コンテンツを利用している場合でも、それらによって提供される機械の運転、メンテナンスまたは性能状態に関する情報(正確であるかどうかを問いません)がどのようなものであれ、機械の適切な運転、サポートおよびメンテナンスについては、お客様が単独で責任を負い、それらに関連するあらゆるリスクを負うものとします。この利用規約で明示的に付与されている保証を超える保証が行われることはありません。

責任の制限、救済
Caterpillar関係者は、いかなる場合(過失を含みます)でも、この利用規約に従ったこと、または、お客様が当社サイトもしくは対象コンテンツにアクセスしたこと、それらを利用もしくは誤用したこと、またはそれらを利用できないことに起因もしくは依拠するすべての損害について、お客様または第三者(顧客を含みます)のいずれに対してもいかなる責任も負いません。かかる損害には、直接損害、間接損害、付随的損害、特別損害、懲罰的損害、第三者の損害または結果的損害(営業利益の喪失、営業中断、データの喪失、業務情報の喪失、ウイルス感染、システム停止など)が含まれますが、これらに限定されません。このことは、Caterpillar社がこれらの損害(第三者に起因する損害を含みます)の可能性について告知されていた場合でも同様です。本条に基づく損害に対する責任の除外は、この利用規約に基づいて提供されるいかなる救済とも無関係であり、救済がその本質的な目的を達成できない場合、またはその他の理由で救済が実施不能とみなされた場合も、引き続き有効であるものとします。これらの制限および除外は、適用される法律でかかる除外および制限が禁止されていない限り、損害が契約または保証の違反、過失またはその他の訴因に起因するかどうかにかかわらず適用されます。いかなる場合でも、契約、厳格責任、不法行為(過失を含みます)またはその他の根拠であるかにかかわらず、すべての損害、損失および訴因について、Caterpillar社がお客様に支払う責任限度額が、直近の経過月にお客様が該当する当社サイトおよび対象コンテンツへのアクセスまたはそれらの利用に対してCaterpillar社に支払った金額を超えることはありません。

法律によっては、黙示的な保証を制限したり、特定の損害に対する責任を除外または制限したりすることが禁止されている場合があります。そのような法律が適用される場合には、上記の免責事項、責任の除外または制限の一部もしくはすべてがお客様に適用されない場合があり、またこの利用規約に規定されている権利に追加される権利をお客様が所有している場合があります。

補償
お客様は、ご自身による(a)当社サイトの利用(対話形式のフォーラムへのメッセージもしくはその他のユーザマテリアルの投稿もしくはアップロードを含みます)、(b)この利用規約に違反する行為、または(c)何らかの法規に違反する行為もしくは第三者の権利を侵害する行為に起因もしくは関連して、第三者が各Caterpillar関係者に対して起こしたあらゆる請求、訴訟、要求、法的措置またはその他の手続きについて、当該Caterpillar関係者を補償、弁護および免責することに同意するものとします。お客様は、それらの請求、訴訟、法的措置、要求またはその他の手続きに関連または起因するすべての費用、損害および経費(合理的な弁護士報酬、損害賠償またはCaterpillar関係者が負担したその他の費用を含みますが、これらに限定されません)を支払うものとします。

解除
Caterpillar社は、自己の裁量で、理由の如何を問わず、お客様のユーザ名、パスワード、ならびに当社サイトおよび対象コンテンツのアクセス権および使用権をいつでも解除できます。お客様がこの利用規約に違反するか、この利用規約に規定されているいずれかの制限事項に従わない場合、この利用規約に基づいて付与されたライセンスは自動的に解除されますが、Caterpillar社による追加措置はありません。何らかの理由で、この利用規約が解除された場合、お客様は、当社サイトおよび対象コンテンツのあらゆる利用を停止し、すべての秘密情報のコピーを全体または一部を問わずすべて破棄するものとします。Caterpillar社から要請された場合には、すべての秘密情報を破棄したことを証明する、お客様または正式の権限を有するお客様の代表者の署名が付された声明書をCaterpillar社に提出するものとします。"無保証"、"責任の制限、救済"、"補償"、"秘密保持"、"輸出入法の遵守"、"契約上の消滅時効"および"法の選択、可分性"の条項については、この利用規約が解除された後も引き続き有効であるものとします。

当社サイトの更新
当社は、自己の裁量により、すべての当社サイトおよび対象コンテンツを予告なく変更(当社サイトおよび対象コンテンツの削除を含みます)する権利を留保します。当社サイトを更新または機能強化した場合、当社は、お客様に現行版の関連ソフトウェアの更新をお願いする場合があります。Caterpillar社が別途明示していない限り、当社サイト、対象コンテンツおよび対象サービスの更新版または機能強化版にも、この利用規約の条項が適用されます。

リンク先サイト
当社サイトには、当社と無関係な第三者のWebサイトまたはリソース(以下"リンク先サイト"といいます)へのリンクが含まれている場合があります。それらのリンク先サイトへのリンクは、お客様の便宜を図る目的でのみ設けられています。それらのリンク先サイトは、Caterpillar社の管理下にありません。Caterpillar社は、それらのリンク先サイトのコンテンツ(それらのリンク先サイトに含まれる情報またはマテリアルを含みます)について、責任を負うことも推奨することもありません。それらのリンク先サイトの利用については、お客様自身が判断する必要があります。

輸出入法の遵守
お客様は、米国法、ならびに当社サイト、対象コンテンツおよびサービス商品の提供元の地域の法律で許可される場合を除いて、当社サイトまたは対象コンテンツを利用、輸出または再輸出することはできません。特に、(a)米国が禁輸対象国としている国、または(b)米国財務省の特定国籍業者リストもしくは米国商務省の禁輸対象個人/法人リストに記載されている個人/法人(ただし、これらに限定されません)に当社サイトおよび対象コンテンツを輸出または再輸出することはできません。お客様は、お客様による当社サイトおよび対象コンテンツへのアクセスおよびそれらの利用が当該法律に違反しておらず、お客様が当該禁輸対象国に居住していないこと、または当該リストに記載されていないことを表明および保証するものとします。また、お客様は、当社サイトまたは対象コンテンツを米国法で禁止された目的(核兵器、ミサイル、化学兵器または生物兵器の開発、設計、製造または生産を含みますが、これらに限定されません)で利用しないことに同意するものとします。

米国政府の権利
当社サイトおよび対象コンテンツは、C.F.R.(Code of Federal Regulations、連邦行政規則集)第48編セクション2.101で定義されている"市販品"に該当し、C.F.R.第48編セクション12.212またはC.F.R.第48編セクション227.7202にそれぞれ定義されている"市販コンピュータソフトウェア"および"市販コンピュータシステム文書"で構成されます。市販コンピュータソフトウェアと市販コンピュータソフトウェア文書のライセンスは、C.F.R.第48編セクション12.212またはC.F.R.第48編セクション227.7202-1 ~ 227.7202-4にそれぞれ従って、米国政府のエンドユーザに対して(a)市販品としてのみ、(b)この利用規約に従って他のすべてのエンドユーザに付与される権利のみが付与されます。

契約上の消滅時効
お客様は、発生原因について知った最も早い日付もしくは合理的な配慮を払えば知り得た最も早い日付から12か月を過ぎて発生した出来事に関連して、またはそれを訴因として、この利用規約に直接的または間接的に起因または関連する紛争解決の請求または要求をCaterpillar社に対して提起しないことに同意するものとします。

法の選択、可分性
この利用規約には、(抵触法の原則に従って適用される可能性がある法律にかかわらず)米国イリノイ州の法律が適用されます。各当事者は、同州の裁判所の専属管轄権に従うものとします。管轄裁判所によって、この利用規約のいずれかの条項またはその適用が無効または実施不能であると判断された場合でも、その判断がこの利用規約の他の条項に影響を与えることはありません。その他のすべての条項は、引き続き完全に有効であり、両当事者の意図が合理的な範囲で最大限達成されるような方法で解釈されるものとします。両当事者は、無効または実施不能な条項の業務上の目的および意図を適用される法律で可能な範囲で達成できるように考案された有効かつ実施可能な条項と、該当する無効または実施不能な条項を差し替えることに同意するものとします。国際物品売買契約に関する国連条約は適用されません。

当社は、お客様が世界のあらゆる地域から本サイトにアクセスする可能性があることを認識していますが、そのアクセスを防止する手段は実質的に有していません。本サイトは、米国イリノイ州の法律に準拠するように考案されています。当社サイトの対象コンテンツもしくはユーザマテリアル、またはお客様による当社サイトの利用がその時点の現地法で禁止されている地域のお客様については、このサイトで対象としていないため、本サイトを利用しないでください。お客様は、自身の地域の法律を確認して遵守する責任を負うものとします。

完全合意
この利用規約(該当する場合、特定の系列サイトの追加条項、関連ソフトウェア(モバイルアプリケーションを含む)に関するエンドユーザライセンス契約を含みます)は、当社サイトおよび対象コンテンツに関するお客様と当社間の完全合意を構成し、この利用規約の合意前に行われたあらゆる合意より優先され、それらに取って代わります。この利用規約の各条の見出しは、便宜を図ることのみを目的としており、いかなる法的効力も契約上の効力も持ちません。見積書、提案書、確認書、請求書または同様の文書に記載されている条項については、お客様が文書を指定、または直接的もしくは間接的に作成もしくは発行した場合であっても適用されないものとします。

お問合せ
この利用規約に関して不明点がございましたら、書面にて、Caterpillar Inc.(100 N.E. Adams St., Peoria, IL 61629-6490、宛先: Deputy General Counsel, Commercial Section)までお問い合わせください。