Avisos jurídicos

Avisos jurídicos

A Caterpillar mantém todos os direitos autorais sobre qualquer texto, imagem gráfica e software de propriedade da Caterpillar e autoriza você a copiar eletronicamente os documentos publicados aqui exclusivamente para o propósito de transmitir ou exibir as informações. Você não pode espelhar, modificar nem alterar quaisquer arquivos deste site para retransmissão, nem imprimir as informações nele contidas, sem autorização por escrito da Caterpillar. Exceto conforme expressamente disposto acima, nada contido aqui deve ser interpretado como concessão de qualquer licença nem direito sob qualquer direito autoral, patente ou marca registrada da Caterpillar.

CAT, CATERPILLAR, YELLOWMARK, seus respectivos logotipos, "Amarelo Caterpillar" e a identidade visual "Power Edge", assim como a identidade corporativa e de produtos aqui usada, são marcas registradas da Caterpillar e não podem ser usadas sem permissão. Cat e Caterpillar são marcas registradas da Caterpillar Inc., 100 N.E. Adams, Peoria, IL 61629.

Avisos jurídicos

As informações contidas nesta publicação, incluindo texto, imagens e links, são FORNECIDAS "COMO ESTÃO" POR CATERPILLAR INC. UNICAMENTE COMO UMA CONVENIÊNCIA PARA SEUS REVENDEDORES E CLIENTES, SEM GARANTIA DE QUALQUER TIPO, EXPRESSA OU IMPLÍCITA, INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO A, GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDADE, ADEQUAÇÃO A UM PROPÓSITO ESPECÍFICO OU NÃO VIOLAÇÃO. A Caterpillar Inc. não assume nenhuma responsabilidade por erros ou omissões nesta publicação ou em outros documentos que sejam referenciados por ela ou vinculados a esta publicação. Esta publicação pode incluir imprecisões técnicas ou de outros tipos, e nem todos os produtos ou serviços mencionados neste documento estão disponíveis em todas as áreas. Mudanças são periodicamente adicionadas às informações, e a Caterpillar pode alterar os produtos ou serviços descritos nesta publicação a qualquer momento. Entre em contato com o seu revendedor Caterpillar local para obter mais informações antes de confiar em qualquer informação contida neste documento.

Se quiser responder diretamente à Caterpillar com comentários, perguntas, sugestões, ideias ou algo similar relacionado a este site ou a produtos e serviços da Caterpillar, você concorda que essas informações serão consideradas como não confidenciais e que a Caterpillar não terá obrigação de responder e estará livre para reproduzir, usar, divulgar e distribuir as informações a outros sem limitação, incluindo, mas não limitado a, desenvolvimento, fabricação e comercialização de produtos incorporando tais informações.

***********************

Netscape é uma marca comercial registrada e o logotipo Netscape Navigator é uma marca comercial da Netscape Communications Corporation. Microsoft é uma marca comercial registrada e Internet Explorer é uma marca comercial da Microsoft Corporation. Acrobat e o logotipo Acrobat são marcas comerciais da Adobe Systems Incorporated. Apple e QuickTime são marcas comerciais da Apple Computer Inc. Nada contido nessas páginas da Web deve ser interpretado como concessão ou permissão de qualquer direito de uso dessas marcas.

Declaração de Privacidade de Site

A Caterpillar Inc. tem o compromisso de fornecer a clientes, revendedores e fornecedores produtos e serviços com o melhor valor em campo e on-line. Solicitamos informações de identidade pessoal e, por isso, gostaríamos que você soubesse como serão utilizadas. Ao registrar-se ou entrar em contato através da família de sites corporativos da Caterpillar, você concorda que quaisquer informações ou comentários fornecidos podem ser compartilhados entre a Caterpillar, empresas afiliadas e revendedores e usados sem restrições para processar solicitações de clientes e aprimorar ou divulgar nossos produtos e serviços. Nós não venderemos ou alugaremos as informações para nenhum terceiro e faremos esforços suficientes para manter as informações seguras. A Caterpillar Inc. reconhece e respeita sua privacidade on-line.

Cookies
Quando você visitar nossos sites, poderá receber um cookie. Um cookie armazena um pequeno arquivo de dados em seu computador. Esse arquivo nos permite reconhecê-lo cada vez que você nos visita. Os cookies nos ajudam de diversas formas como, por exemplo, salvando suas preferências de região e idioma e também têm a finalidade de coletar dados não pessoais.

Os cookies de segurança da web Caterpillar (se o usuário tiver uma ID de segurança da web Caterpillar) não são usados para coletar informações pessoais no site.

Dados não pessoais
Podemos usar cookies para:

  • Contar o número de vezes que você visitou nossos sites
  • Reunir estatísticas anônimas sobre o uso do site
  • Coletar informações sobre o tipo de Navegador de Internet e sistemas operacionais usados

Este site, assim como a maioria dos sites, armazena informações em pequenos arquivos de dados chamados cookies em seu computador. Os cookies são usados por este site de várias maneiras, inclusive habilitando determinados recursos, lembrando as escolhas que você faz, melhorando a eficiência do site e fornecendo informações sobre como as pessoas o usam para que possamos melhorá-lo. Os cookies deste site serão excluídos automaticamente ou não quando você fechar o navegador, dependendo da necessidade de manter a informação no cookie entre suas visitas a este site. Se você não permitir que este site use cookies, alguns recursos ou seções poderão não estar disponíveis ou não funcionar como esperado. Os cookies também podem ser removidos ou bloqueados seguindo as instruções de ajuda em seu navegador.
A tabela abaixo explica os cookies que usamos neste site e por quê.

Grupo de Cookie Nome do Cookie Finalidade Mais informações
Google Analytics
  • _utma
  • _utmb
  • _utmc
  • _utmz
Esses cookies são usados para coletar informações sobre como os visitantes usam este site. Coletam informações de forma anônima. Isso inclui o número de visitantes do site, de onde os visitantes vieram e as páginas que visitaram neste site. Usamos essas informações para nos ajudar a melhorar o site. Política de privacidade do Google
_utmc é um cookie de sessão e será excluído quando o navegador for fechado.
_utma, _utmb e _utmz são cookies persistentes e permanecerão em seu computador após o navegador ser fechado.
WebTrends
  • WT_FPC
  • WEBTRENDS_ID
  • ACOOKIE
  • CWS_ID
Esses cookies são usados para coletar informações sobre como os visitantes usam este site. Isso inclui o número de visitantes do site, de onde os visitantes vieram e as páginas que visitaram neste site. Usamos essas informações para nos ajudar a melhorar o site. Política de privacidade WebTrends
CWS_ID é um cookie de sessão e será excluído ao fechar o navegador.
Os outros cookies são persistentes e permanecerão em seu computador após o navegador ser fechado.
Eloqua Define um cookie exclusivo para cada pessoa com o domínio eloqua.com. Eloqua emprega cookies para que seu servidor reconheça um visitante que está retornando como um usuário exclusivo. Cookies são pequenos arquivos de texto colocados na pasta "Cookies" no disco rígido de um visitante e permitem que o Eloqua lembre-se do visitante. Os cookies colocados pelo servidor Eloqua são legíveis somente pelo Eloqua e os cookies não podem acessar, ler ou modificar quaisquer outros dados em um computador. Todos os navegadores da web oferecem a opção de recusar qualquer cookie. Se um visitante recusa o cookie Eloqua, o Eloqua não coleta nenhuma informação sobre esse visitante, mas, ao fazer isso, será necessário inserir novamente determinadas informações a cada visita ou nos impedirá de personalizar os recursos do site de acordo com suas preferências. Você também pode excluir um cookie manualmente do disco rígido. Os Cookies em si não contêm informações pessoais. Nós relacionamos as informações que armazenamos em cookies com quaisquer informações pessoalmente identificáveis enviadas por você durante a permanência em nosso site. Política de privacidade do Eloqua
AddThis e serviços de rede social Esses serviços usam vários cookies para habilitar seus serviços e para coletar informações sobre uso. Cookies são definidos pelo addthis.com e outros sites de redes sociais, incluindo, entre outros, facebook.com, twitter.com, linkedin.com e google.com. Consulte as declarações de política para obter informações específicas sobre suas políticas de privacidade e uso de cookie. O serviço AddThis usa cookies para permitir o compartilhamento de links para artigos neste site com outras pessoas por e-mail e sites de redes sociais. Esses cookies coletam informações sobre o uso dos serviços AddThis e quais sites de redes sociais estão disponíveis através deste site
Se você optar por compartilhar links deste site para sites de redes sociais, esses sites de redes sociais usarão cookies para habilitar serviços, coletar informações sobre o uso de seus serviços e melhorar os serviços.

Privacidade e Política de Dados AddThis

Política de uso de dados do Facebook

Política de privacidade do Twitter

Política de privacidade do LinkedIn

Termos e Privacidade do Google+

Aceitação de cookie WCMCookiesAccepted Este cookie é usado para registrar se você aceitou o uso de cookies neste site. This cookie is persistent and remains on your computer after you close your browser.
Server (Servidor) JSESSIONID Este cookie estritamente necessário é usado pelo computador do servidor do site para gerenciar a sessão do navegador com este site. Este é um cookie de sessão e é excluído ao fechar o navegador.
Server (Servidor) WCMJSESSIONID Este cookie estritamente necessário é usado pelo computador do servidor do site para gerenciar a sessão do navegador com este site. Este é um cookie de sessão e é excluído ao fechar o navegador.
Conta de Logon
  • SSOURL
  • SSOURLLocal
  • SSOCookie
  • AFFILIATION_CODE
  • AFFILIATED_ORG_CODE
TEsses cookies são necessários para que o logon no site funcione corretamente. São usados para salvar informações sobre a conta usada para fazer logon no site. Também podem economizar o tempo e o esforço de fazer logon em outros sites relacionados quando você os visita durante a mesma sessão de navegação. Esses são cookies de sessão e são excluídos quando você fecha o navegador.
Cookies de país do site Cat.com cdaPreferences2 Este cookie é usado para registrar o site cat.com de que país você está visitando. Ele também permite que o site vá automaticamente para esse mesmo site de país em sua próxima visita. Este cookie é persistente e permanece no computador após o navegador ser fechado.
Cookies de país do site Finance.cat.com financeCatCom Este cookie é usado para registrar de que país você está acessando o cat.com. Ele também permite que o site vá automaticamente para esse mesmo site de país em sua próxima visita. Este cookie é persistente e permanece no computador após o navegador ser fechado.
Pesquisar proxy-2 Este cookie é usado para registrar suas preferências para exibir os resultados da pesquisa. Isso também permite que o site retenha suas preferências em sua próxima visita. Este cookie é persistente e permanece no computador após o navegador ser fechado.
Localizador de Revendedor proxy-11 Este cookie é usado para registrar a escolha do revendedor. Ele também permite que o site mantenha sua escolha na próxima visita. Este cookie é persistente e permanece no computador após o navegador ser fechado.
Gerenciamento de conteúdo wcmpreferencesdev Este cookie é definido pelo nosso sistema de gerenciamento de conteúdo e somente é usado de fato para um número pequeno de usuários. Estamos trabalhando para remover este cookie do site. Este cookie é persistente e permanece no computador após o navegador ser fechado.
Lítio
  • VISITORID
  • LiSESSIONID
O Lítio usa cookies de ID de sessão. Para o cookie de ID de sessão, uma vez que os usuários fecharem o navegador, o cookie simplesmente finaliza.
Política de privacidade do Lítio
YouTube
  • VISITOR_INFO1_LIVE
  • use_hitbox
O Google (YouTube) utiliza várias tecnologias para coletar e armazenar informações quando você visita um serviço do Google, e isso pode incluir o envio de um ou mais cookies e identificadores anônimos para seu dispositivo. Política de Privacidade do Google

Links
Sites da Caterpillar contêm links para outros sites. A Caterpillar não é responsável pelas práticas de privacidade nem pelo conteúdo de outros sites.

Formulários
Formulários individuais possuem suas próprias declarações de privacidade de dados. Certifique-se de verificar essas declarações de privacidade antes de enviar o formulário.

Agente de Direitos Autorais

©2017 Caterpillar. Todos os direitos reservados.

A Caterpillar Inc. respeita os direitos de todos os detentores de direitos autorais e, nesse sentido, a Caterpillar Inc. adotou e implementou uma política que prevê a remoção de materiais do seu site que violem os direitos dos detentores de direitos autorais. Se você considerar que seu trabalho foi copiado de alguma forma que constitua violação de direitos autorais, forneça ao Agente de Direitos Autorais da Caterpillar as seguintes informações exigidas pela Online Copyright Infringement Liability Limitation Act (Lei de Responsabilidade sobre Violações On-line de Direitos Autorais) da Digital Millennium Copyright Act (Lei de Direitos Autorais Digital Millenium), 17 U.S.C (United States Congress, Congresso dos Estados Unidos)¤ 512:

1. Uma assinatura física ou eletrônica da pessoa autorizada a agir em nome do proprietário de um direito exclusivo supostamente violado;

2. Identificação do trabalho protegido por direitos autorais objeto da reivindicação sobre violação de direitos autorais ou, caso vários trabalhos protegidos em um único site on-line estejam cobertos por uma única notificação, lista representativa de tais trabalhos no referido site;

3. Identificação do material objeto da violação ou sujeito à atividade de violação destinado a ser removido ou cujo acesso deva ser desativado, e informações suficientemente precisas para nos permitir localizar o material;

4.Informações suficientemente precisas para nos permitir entrar em contato com a parte queixosa;

5. Uma declaração da parte queixosa cuja crença na boa-fé de que o uso do material da forma apresentada na reclamação não tenha sido autorizado pelo proprietário dos direitos autorais, pelo seu agente ou pela lei e

6. Uma declaração de que as informações na notificação são precisas e, mediante penalidade de perjúrio, que a parte queixosa esteja autorizada a agir em nome do proprietário de um direito exclusivo que supostamente tenha sido violado.

O Agente de Direitos Autorais da Caterpillar para aviso de reclamações de violação dos direitos autorais neste site ou com relação a ele pode ser contatado conforme segue:

Agente de Direitos Autorais
Attn: David J. Pacheco
100 N.E. Adams St.
Peoria, IL 61629-9620
Email: copyrightagent@cat.com